[lewsky]

Zapraszam do kolejnego dnia zabawy #mirkoangielski



Każdy kto zaplusuje ten wpis dostanie następnego dnia nowe słówko do nauki. Osoby które nie chcą być jutro wołane , niech nie plusują tego wpisu.


Jeżeli ktoś zauważył błędne tłumaczenie lub zbyt proste słowo, proszę o zgłoszenie tego w komentarzu.



Miłego dnia! ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[lewsky]

@fatboy77 outdo-zrobić coś lepiej
@spartacus1455 founding-założenie
@szmeges debris-gruzy
@Meursault instalation-montaż, instalacja
@Konrados Amiable-Kolezenski
@booogus dour-oschły, surowy
@Schecterro undertake-podjąć się czegoś
@bolorollo groan-jęczeć
@kzrr modernise-zmodernizować
@zakowskijan72 break somebody’s heart-złamać czyjeś serce
@Eminanaf Revise-(dla tekstu) edytować
@Lukaskovic speculate-spekulować
@przegryw_z_00 copyright-prawo autorskie
@Emulsja Flabbergasted-Zszokowany, oslupialy
@chrominancja to lose one's temper-stracić panowanie nad sobą
@Hetman11 to be pain in the neck-być nie do zniesienia
@Car_Wasyl patter-gadka, tupot
@achtungminen condiment-przyprawa kulinarna
@macqooo Cough up-wybulić
@minestyle112311 trait-cecha
@

[lewsky]

@Vulne malicious-złośliwy
@Ogien_w_szopie perceptiveness-spostrzegawczość
@thehusky1992 Avarice-Skapstwo, chciwość
@Janek_dzbanek First thing in the morning-z samego rana
@AllGoesWrong Hypocrisy-Obłuda
@BenY_Zezik implement-wprowadzić w życie
@rafal-heros Predilection-Preferencje, skłonność
@SlawekXJ venture-przedsięwzięcie
@TILT Arm in arm-pod rękę
@BulgotnikOdDzyndzlownika rough-przygotowany z grubsza
@Kozzziar it’s beneath me-(to) uwłacza mojej godności
@koziolek666 accessible-dostępny
@szafran01 Circumspect-Ostrozny
@dantewhatever a picture is worth a thousand words-obraz przemawia prościej i skuteczniej niż słowa
@Maraschino rifle-karabin
@donbrovsky horseradish-chrzan
@Alvarez108 stick to your guns-obstawać przy swoim
@

[lewsky]

@hokejowy Confidant-Powiernik, zaufany
@lubie-grzyby-ale-one-nie-lubia-mnie approach-zbliżać się
@yourgrandma trepidation-trwoga
@Kasia123456789 Elated-Podniecony, podekscytowany
@Czarnoksieznik_z_Angmaru Clandestine-Tajny, sekretny
@niebieski_kot tough-minded-bezkompromisowy
@Arisek Nadir-Punkt kulminacyjny (neg.)
@asade yeast-drożdże
@Tymajster clamp-zacisk
@dywagator Feral-Dziki
@niezwykly_89 praise-pochwała
@chloroplasty it's not rocket science-coś nie bardzo trudnego do zrozumienia
@testuser01 frock-sukmana, suknia
@booolooo dip-zanurzać sie
@malomiasteczkowaglowa holy mackerel-jasna cholera
@wojskowy-onanista1 entrepreneur-przedsiębiorca
@KefirTradycyjny hemorrhage-krwotok
@Bushi13 consequently-wskutek tego/w konsekwencji
@Shigan bow tie-muszka
@Bellie hypospray-hipospray/wtrysk odrzutowy
@Taikun23 dove-gołąb
@ZeroTolerance layman-laik
@MilowyLas Modicum-Odrobina, troszkę
@Krzysiekj220 undertake-podjąć się

[lewsky]

@Pjerun gross-brutto
@dartof put all your eggs in one basket-postawić wszystko na jedną kartę
@svenu As high as a kite-na wysokich obrotach
@Lidlu impact-wpływ
@Takk hedgehog-jeż
@Niebieski_kuc_przeznaczenia dispute-spór
@Jeloops crib-łóżeczko dziecięce
@krwawytornister nifty-świetny, wspaniały
@wiwykop stocky-krępy
@lsaac99 Maverick-Niezależny
@KarakanPaskudny Haughty-Wyniosły
@SunnO Scream blue murder-drzeć się, wrzeszczeć
@yuicia bring up-wychowywać
@suzin666 Cock-and-bull story-niestworzona historia
@Fears666 toad-ropucha
@Kaminohikari utterly -całkowicie
@jotest be burning to do something-palić się, żeby coś zrobić
@sw_popka Get a kick-podniecać

[B.....e]

@lewsky: troche przesadziłeś z tym hypospray - nawet nie wiem co to jest xD