[mfek00]

Jak powiedzieć po angielsku że ktoś podał się do ojca?

[GKC__]

@mfek00: a co to znaczy po polsku?

[N.....x]

@mfek00: ze co zrobił?

[GKC__]

@mfek00: ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Dpdp]

@mfek00: Somebody handef himself/herself to his/her father.

[mfek00]

@Nizax: @GKC__: Przecież tak się mówi

[hasek34]

@mfek00: #pdk

[mfek00]

@hasek34: ( ͡~ ͜ʖ ͡°)

[hasek34]

@mfek00: xd

[Ytarka]

@hasek34: jezu, ja to pamiętam! xDD

[C.....d]

@hasek34: Jeśli chodzi o to stwierdzenie to żyję w Małopolsce i u nas każdy tak mówi, więc to nie domena tylko Podkarpacia ale całego południa Polski.

[dewanderer]

@mfek00: @CloudCloud: Potwierdzam, śląsk here, też się tak mówi. Polskiego nie znacie i tyle

[StrasznyJanusz]

@CloudCloud: nope, 27 lat na tym padole żyję w Krk i pierwszy raz usłyszałem to na wykopie.

[C.....d]

@StrasznyJanusz: To ciekawe. U mnie wszyscy tak mówią. Od młodych do starych. Jak widać nie tylko podkarpacie, małopolska, ale też i na ślasku to raczej normalne :)

[StrasznyJanusz]

@CloudCloud: to ciekawe, może to zależy od regionu, hmm. Rodzinę mam na Podkarpaciu i też sie nie spotkałem z tym stwierdzeniem :) Człowiek uczy sie cały czas :)

[C.....d]

@StrasznyJanusz: 100% racji. Pewnie zależne od regionu. Dla mnie było to naturalne i ja z kolei dowiedziałem się na Wykopie, że ludzi to śmieszy :D

[zcaalock]

@hasek34: podlasie jest tam gdzie białystok a nie rzeszów

[x82828]

@mfek00 he passed himself to his father

[hasek34]

@zcaalock ja tej mapki nie robiłem ＼(◎o◎)／

[j.....i]

@mfek00 he made a pass of himself to his father