[murzyn_w_solarium]

I must catch up my wasted time and start living the way I want to

Dlaczego w tym zdaniu po want jest ,to`` serio nie ogarniam po co
#angielski

[kapitan_oczywizm]

@murzyn_w_solarium: Ponieważ chodzi tutaj o chęć zrobienia czegoś: "Muszę nadrobić zmarnowany czas i zacząć żyć tak jak chcę", czyli inaczej mówiąc - chcę (co zrobić?) żyć po swojemu. A w przypadku gdy mówimy, że chcemy coś zrobić to piszemy/mówimy "want to" (natomiast gdy mówimy o rzeczowniku, to jest samo want).

Tak trochę łopatologicznie, nie jestem nauczycielem, ale mam nadzieję, że kumasz :)

[uczalka]

@murzyn_w_solarium: @kapitan_oczywizm ma rację z różnicą między "want sth" a "want to do sth", ale akurat w Twoim zdaniu powiedziałabym, że "to" może wystąpić, ale nie musi. Jest sporo wyników w google na "live the way you want" bez "to" na końcu. Samo "live the way you want" ma 16,8 mln wyników, a "live the way you want to" 9,4 mln, przy czym widać, że najczęściej wtedy po tym