[v.....0]

Mireczki moje słuchawki xiaomi dają mi komunikat głosowy po chińsku, coś w stylu "jeljan ti" yelyan tee czy jakoś tak. Który ekspert może to przetłumaczyć?

#sinologia #chinski #xiaomi #mandarynski

[Zerri]

@ver20: Może spróbuj Google Translator "wychwycić" to

[v.....0]

@Zerri: to słuchawki bluetooth, próbowałem to wymowić, ale wyniki mi nie pasowały

[Greensy]

@ver20: no zajebiscie żeś to napisał napewno ktoś ci pomoże xD nie dość że pewnie napisałeś źle to jeszcze w pinyin, eh amatorzy xD

[v.....0]

@Greensy: gdybym wiedział jak to zapisać po chińsku to nie szukałbym tu pomocy tylko sam bym to przetłumaczył.

[Greensy]

To może nagraj audio i wrzuć co, pomyślałeś o tym?

[thekrepa]

Lanya 蓝牙?

[musialmi]

@ver20: Wpisz w Google Translate z chińskiego na angielski 能连体, to pewnie to.

[v.....0]

@Greensy: widzę, że albo masz bardzo wysokie mniemanie o sobie albo wszystkich innych masz za iditów. Powiedz mi jak nagrać audio z dokanałowych słuchawek to chętnie to zrobię... Albo jednak nie udzielaj się pod moim postem, tak będzie lepiej.

[v.....0]

@thekrepa: @musialmi: obaj macie rację po trochu, bo zaczyna to przypominać chinkę z moich słuchawek :) początek w 能连体 nie pasuje