[LookAhead]

Siedzę sobie ostatnio na weselu obok dziewczyny z #podlasie, więc co by wyjść na człowieka obytego w świecie pytam ją uprzejmie "podać dla ciebie sałatkę", a ona spojrzała na mnie z namysłem i powiedziała "tak, podaj mi proszę".
Oszukaliście mnie.

#zalesie #gownowpis

[KarlusBercik]

@stulejka-z-przerzutami: "nylonboilter" XD

[TheRahr]

@LookAhead popłakałam się że śmiechu xD

[C.....a]

@TSP89: COO?? pierwsze słyszę. Tak się nie mówi.

[Fighter_forGlory]

@TSP89: czyli, ze w Bialej jest spora grupa meksykanskich imigrantow?

[Perla_Export]

@TSP89: Przecież "tako" to bardziej "średnio". To że etymologicznie "tak" pochodzi od "tako" to fakt, ale nikt nie mówi "tako" jako potwierdzenie.

@Kriegor: Przecież ten podział jest częściowo sztuczny. Jak Biała Podlaska może być Lubelszczyzną skoro ma nawet w nazwie "podlaska"? To Podlasie, ale województwo lubelskie. Poza tym "dla" już od Włodawy się zaczyna.

[N.....s]

@felixa: @TSP89: jako gość z Południowego Podlasia, mogę potwierdzić :D

[N.....s]

@Kriegor: Biała Podlaska znajduje się w historycznym obszarze Podlasia Południowego https://pl.wikipedia.org/wiki/Podlasie_Po%C5%82udniowe

[H.....a]

Biała Podlaska i okolice to Podlasie oraz Polesie. Niektórzy mówią że na rzece Wieprz leży granica tych krain.
I tu się mówi „dla ciebie” oraz „poładować” jako „naprawić” ( ͡° ͜ʖ ͡°)
„Tako” oznacza „średnio”, „wiaje” jako „wieje” - i jeszcze używanie określenia „metr” na 100 kg czegoś, np. metr kartofli.

[C.....c]

@LookAhead widziałeś dziewczynę?' Zazdro

[glonstar]

@LookAhead: Miałem na studiach wielu kolegów z Podlasia, prawie wszyscy mówili "dla". Np. kiedyś jeden z nich relacjonował wydarzenie dziejące się w akademiku w windzie, kiedy to jeden koleś #!$%@?ąc rękami przypadkiem strącił klosz i "rozbił dla Marcina łuk brwiowy".

Może od tamtego czasu coś się zmieniło, trudno mi powiedzieć.

[K.....a]

Biała Podlaska

Lubelszczyzna

nazwa tego miasta nie dała wam do myślenia? wbijcie sobie do łbów że województwa to nie krainy historyczne

[Mapril]

@LookAhead ja podczas studiów w Warszawie pracowałem z chłopakami z okolic Siedlec i każdy mówił to słynne "dla". "Powiedz dla taty", albo "podaj dla mnie" no i oczywiście nie mówili naprawić, ale "poładować" i jeszcze sporo innych, ale już nie pamiętam xD

[otacon]

@Hannahalla: metr jako jednostka wagi nie jest "Podlaskie"

[TSP89]

@felixa @Piesa @PomidorovaLova @CzerwonaPorzeczka @Fighter_forGlory @Perla_Export @NukeOps @Hannahalla

ok odpowiadam wszystkim :) pochodzę ze wschodniej części Polski (do Białej mam jakieś 30km). I miałam masę naleciałości, które były na porządku dziennym. Nie mówię już o bardzo specyficznym akcencie. Po wyjeździe na studia dopiero zobaczyłam, ile błędów językowych robimy. Natomiast, jeżeli chodzi o 'tako", to jak najbardziej macie rację. Jest to określenie, czegoś co jest raczej średnie. Niemniej u nas "tako" używa się

[stormkiss]

@Hannahalla: i jeszcze używanie określenia „metr” na 100 kg czegoś, np. metr kartofli.
Ze co O_o?! Dziki kraj.

[H.....a]

@TSP89: ale co do mnie o tym piszesz jak to wszystko wiem bo też jestem z Twoich terenów, przy granicy z Białoruskimi xD

[TSP89]

@Hannahalla: to w takim razie, dzień dobry :) cygarety po 3 zł, były kupowane? I wódka Jelcyn porzeczkowy?? :D

[Pas-ze-mna-owce]

@stulejka-z-przerzutami: Nylonbojtel pojawia się tylko w trójkącie Racibórz-Głubczyce-Kietrz. Reszta Śląska ma swój wariant - "tasza".