[LookAhead]

Siedzę sobie ostatnio na weselu obok dziewczyny z #podlasie, więc co by wyjść na człowieka obytego w świecie pytam ją uprzejmie "podać dla ciebie sałatkę", a ona spojrzała na mnie z namysłem i powiedziała "tak, podaj mi proszę".
Oszukaliście mnie.

#zalesie #gownowpis

[dziekuje]

@LookAhead: XD

[LowRyder_]

@LookAhead: I tym samym stałaś się wiejską dziewczyną w jej oczach XD

[aloszkaniechbedzie]

@LookAhead: #!$%@? mnie wypokowe zacofanie w stosunku do Podlasia :D ale pośmiać się można

[Daleth2202]

@LookAhead: pomyślała że się z niej nabijasz

[felixa]

@LookAhead w Białej Podlaskiej na pewno by zrozumieli :D podziękowałaby i zapytała jak się dla ciebie wesele podoba :D

[K.....r]

@LookAhead: "dla ciebie" XDD dziewczyna z podlasia mówisz ? XD

[TSP89]

@felixa: w Białej dialog wyglądałby następująco:

- podać dla ciebie sałatkę
- tako

XD

[felixa]

@TSP89 a tego nie znam :D

[wojtas_mks]

@LookAhead: Z wieśniakami nie tańczę #pdk

[a665321]

@LookAhead:
-są śledzi?
-jest
-da dwóch

[duzeelobenc]

Zorientowała sie, ze sie z niej śmiejesz. Dlatego odpowiedziała normalnie. ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Kriegor]

@felixa To gwara białostocka zawedrowala kawałek na Lubelszczyzne? To w sumie ciekawe, Biała nie tak znowu daleko ode mnie a nigdy nie słyszałem na żywo tego słynnego braku celownika.

[felixa]

@Kriegor ja jestem z Zamościa i tam nikt tak nie mówi, ale bywam w Białej i jest to na porządku dziennym xD

[kyloe]

pytam ją uprzejmie "podać dla ciebie sałatkę", a ona spojrzała na mnie z namysłem i powiedziała "tak, podaj mi proszę"

@LookAhead: chciała być światowa xD

[Piesa]

@TSP89 przecież ten zwrot używany jest w innym celu.
Np jak leci? tako xD

[Slawczyk]

@a665321: dobre:) Do mnie przyszli kiedyś klienci i mówią: "Kwitym przyszli odebrać"

[s.....i]

@LookAhead kiedyś ludzi ze śląska pytałem o nylonboilter i nie znali

[PomidorovaLova]

@felixa @TSP89 to by sie zgadzało bo to już Lubelszczyzna. W Białymstoku przez 25 lat tylko dwa razy slyszalam gdy ktos uzywal "dla" w takim kontekscie

[Czlowiek_Iluzja]

@PomidorovaLova to ja w Wielkopolsce słyszałem bo mam kolegę w pracy z Białej ( ͡° ͜ʖ ͡°)
"powiedz dla Michała" a ja gały na gościa i się zastanawiam co on pierdzieli ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[MrPotato]

@Slawczyk: raczej "Kwiaty my przyszli odebrać"