[jablkabanany]

Napisy The Grand Tour S02E10 wydane ( ͡° ͜ʖ ͡°)
link bezpośredni
W tym tygodniu tłumaczyła dla was ekipa w składzie: @orlando74 @MrBoombastic @robcen @maslok_maslana @PunIntended @Ettercap oraz @vargemp
Miłego oglądania!
#gtnapisy #thegrandtour

[MrBoombastic]

No w końcu. ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Lista kompatybilnych wersji (chyba, że japcokiibanany coś spitolą):
The.Grand.Tour.S02E10.720p.WEB.H264-DEFLATE[ettv]
The.Grand.Tour.S02E10.Oh.Canada.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA.mkv
The.Grand.Tour.S02E10.WEBRip.x264-ION10
[TorrentCouch.com].The.Grand.Tour.S02E10.1080p.WEBRip.x264.ESubs
[TorrentCouch.com].The.Grand.Tour.S02E10.720p.WEBRip.x264.ESubs
The.Grand.Tour.S02E10.Oh.Canada.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA.mkv
The.Grand.Tour.S02E10.Oh,.Canada.1080p.WEB-DL.x264-Rapta.mkv
The.Grand.Tour.S02E10.WEB.H264-DEFLATE[ettv]

Testowałem osobiście. (｡◕‿‿◕｡)

[jablkabanany]

Wołam przez MirkoListy plusujących ten wpis (301)

Dodatek wspierany przez Cebula.Online

Nie chcesz być wołany/a jako plusujący/a? Włącz blokadę na https://mirkolisty.pvu.pl/call lub odezwij się do @IrvinTalvanen

Uważasz, że wołający nadużywa MirkoList? Daj znać @IrvinTalvanen

! @Szaferski @karpil @Kelio @giebeka @random_variable @Master_Seducer @Galbrovsky @W_Heisenberg @klepa @alus10 @Geronimo_Sebastian_Procjusz_Dibbler @DJ_Luki @Alf_ @unstyle @Mato @Johny3 @szumek @RunTillYouPuke @Razgal @jestem_mike @TygrysMaciek @kosiara25 @FILEmoniusz @chopocek @Kokotko @kuba824 @nupeq @Matys6191 @tomekg0 @ulv @w3n5zu @Maarloeve @vrrs @sebaa @

[jablkabanany]

[jablkabanany]

[jablkabanany]

[jablkabanany]

[jablkabanany]

[jablkabanany]

[07zglosSie]

@jablkabanany kc mocno

[jacekviola]

@jablkabanany: dzieki !!

[BastL]

@jablkabanany: wirus skasowało mi windowsa

[czapla77]

Dzięki

[misiek3122]

@
@jablkabanany: dzięki panowie za dobrą robotę

[CartonMan]

@jablkabanany dziękować

[BastL]

@jablkabanany: kuva, ten raptor to serio chyba kawał dobrego autka :)

[MrBoombastic]

To było dobre, z tym cyk.... :)

[Paviarotti]

@jablkabanany: dobra robota, dziękówa!!
W jednym momencie zamiast "skrzynia z krótkimi przełożeniami" powinno być chyba reduktor.

[jablkabanany]

@BastL też mi się podoba (｡◕‿‿◕｡)
Ale opłacalny to jest chyba tylko w Stanach ( ͡° ʖ̯ ͡°)

[jablkabanany]

@Paviarotti mogło umknąć. Jak oglądałem ten fragment z tłumaczeniem to mi pasowały krótkie przełożenia i nie zwrocilem uwagi. Jutro się przyjrzę

[Miekki]

@jablkabanany: 9:03 "Ma suchą komorę korbową" powinno być "Ma suchą miskę olejową"
10:05 "Półoś z włókna węglowego" powinno być "Wał napędowy z włókna węglowego"