Wpis z mikrobloga

Skopiuj link

11.02.2018, 20:50:54

Napisy The Grand Tour S02E10 wydane ( ͡° ͜ʖ ͡°)
link bezpośredni
W tym tygodniu tłumaczyła dla was ekipa w składzie: @orlando74 @MrBoombastic @robcen @maslok_maslana @PunIntended @Ettercap oraz @vargemp
Miłego oglądania!
#gtnapisy #thegrandtour

MrBoombastic

11.02.2018, 20:51:40

No w końcu. ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Lista kompatybilnych wersji (chyba, że japcokiibanany coś

jablkabanany

11.02.2018, 20:52:02

Wołam przez MirkoListy plusujących ten wpis (301)

Dodatek wspierany przez Cebula.Online

Nie chcesz być wołany/a jako plusujący/a? Włącz blokadę na https://mirkolisty.pvu.pl/call lub odezwij się do @IrvinTalvanen

11.02.2018, 20:52:59 via Android

@jablkabanany kc mocno

jacekviola

11.02.2018, 20:54:32

@jablkabanany: dzieki !!

BastL

11.02.2018, 20:55:49

@jablkabanany: wirus skasowało mi windowsa

czapla77

11.02.2018, 20:57:07 via Android

Dzięki

misiek3122

11.02.2018, 21:01:22

@
@jablkabanany: dzięki panowie za dobrą robotę

CartonMan

11.02.2018, 21:09:41 via Android

@jablkabanany dziękować

BastL

11.02.2018, 22:10:49

@jablkabanany: kuva, ten raptor to serio chyba kawał dobrego autka :)

MrBoombastic

11.02.2018, 22:11:38 via Android

To było dobre, z tym cyk.... :)

Paviarotti

11.02.2018, 22:14:18

@jablkabanany: dobra robota, dziękówa!!
W jednym momencie zamiast "skrzynia z krótkimi przełożeniami" powinno być chyba reduktor.

jablkabanany

11.02.2018, 22:14:36 via Android

@BastL też mi się podoba (｡◕‿‿◕｡)
Ale opłacalny to jest chyba tylko w Stanach ( ͡° ʖ̯ ͡°)

jablkabanany

11.02.2018, 22:18:15 via Android

@Paviarotti mogło umknąć. Jak oglądałem ten fragment z tłumaczeniem to mi pasowały krótkie przełożenia i nie zwrocilem uwagi. Jutro się przyjrzę

Miekki

11.02.2018, 23:27:23

@jablkabanany: 9:03 "Ma suchą komorę korbową" powinno być "Ma suchą miskę olejową"
10:05 "Półoś z włókna węglowego" powinno być "Wał napędowy z włókna węglowego"