[pawel86]

Muszę przetłumaczyć dwie kartki w formacie A4 na język Niemiecki.
Znacie jakiegoś przysięgłego tłumacza via online?

#niemiecki #tlumaczenia #tlumacz #niemcy

[yosoymateoelfeo]

@pawel86: Co to znaczy "via online"?

[Kresse]

@pawel86: Zwei DIN-A4 Blätter. ʕ•ᴥ•ʔ

[pawel86]

@Kresse: Danke

[daf38]

@pawel86: przysiegly koniecznie?

[prezydent88]

@pawel86: znam jedna, przysiegla tlumaczke ktora robila mi to przez internet (przetlumaczony dokument ze steplem dostalem oczywiscie poczta) Napisz do mnie PW to dostaniesz namiary

[P.....k]

@prezydent88: W ogóle te stemple w Polsce mnie rozwalają. Na co to komu skoro mam pisemne potwierdzenie w postaci maila i skanu dokumentu od tłumacza przysięgłego, że on się tym zajmował?

I baba w urzędzie jeszcze się potrafi pluć :/