Aktywne Wpisy
Cinoski +313
Po 7 godzinach czekania na sorze przyjęli do szpitala mamę różowej po zawale ze znaczną niepełnosprawnością.
Przestaje mnie dziwić popularność znachorów.
Przestaje mnie dziwić popularność znachorów.
TeselACC +459
Dopiero dzisiaj dowiedziałem się że #pdk nie znaczy padaka tylko pozdro dla kumatych. Używałem tego źle przez lata. Wychodzi na to że ewidentnie nie jestem kumaty. Ale za to wiele wiadomości nagle nabralo sensu
#pdk #wstydliwewyznania #lepiejpoznonizwcale
#pdk #wstydliwewyznania #lepiejpoznonizwcale
Leżę sobie na leżaczku w pewnym miejscu w Polsce. Przychodzi jakąś Helga, szarpie się z leżakiem obok, pytam więc, po polsku, bo nie wiem jeszcze, że to Helga, a nie Grazia - "może pomóc?". Na co ona coś tam skrzeczy po swojemu, znajdując we mnie chyba partnerkę do rozmowy. Odpowiadam angielskim, niemieckiego uczyłam się w liceum i ani mi sie śni go odswieżać kaleczy uszy i krtań, co ona lekceważy wciąż brzdęgając coś po niemiecku. Kurde. Każdy normalny obywatel świata pomyślałby "Hmmm, skoro mówią do mnie nie po mojemu, może spróbuję powszechnym angielskim. Albo nauczę się tych kilku słów z kraju, w którym goszczę - dzień dobry, cześć, gdzie jest toaleta, poproszę kawę, no podstawy." Ależ po co, skorom szwab (ależ nie, wcale nie jestem zrażona). I w restauracjach to samo. Biedne kelnerki dwoją się i troją próbując po niemiecku wyjaśnić siwemu Hansowi jak w jego języku jest "miód wielokwiatowy z płatkami blawatka" - bo angielski go nie interesuje, polskiego ani be, ani me, a jako niemiec ma chyba bana na google translator, czy coś.
#refleksja #przemyslenia #niemcy #polska
@nvmm: Witamy nowego czlonka Wykopowej Lozy Ekspertow! ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Przeciez nadal wiele ludzi dalej nie zna angielskiego i to dotyczy kazego kraju. Sprobuj wyslac jakiegos randoma 50 lvl z polskiej wsi za granice i bedziesz miala ten sam efekt.
Lol, co to za brednie
Te dwa języki, wbrew pozorom są bardzo odległe. Ja się cieszę, że Czesi mają tyle wyrozumiałości.