[Syntax]

xD

[Freakz]

@Syntax: To jest dobre ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Syntax]

@Freakz: Wiem, bo śmiechłem, więc się dzielę ;)

[smoczewski]

@Syntax: gorące jak nic

[N.....k]

Nie rozumie

[q.....u]

@Niedoszly_informatyk: "Ship" to statek po angielsku, nazwa tego status to "Relation", "Finally I'm on Relation Ship" znaczy "W końcu jestem na statku Relation"

[fajazdrowia]

@Syntax: dobrze że nie fall in love

[M.....d]

@qwertyu: CO?
@Niedoszly_informatyk: Ship oznacza Statek, Relation to Relacja jak pobawisz się w grę słowną po angielsku to wyjdzie RelationSHIP na nasze to będzie Związek
Co w tłumaczeniu oznacza "Nareszcie jestem w związku"

[q.....u]

@Mald: Można to i tak interpretować, ale co autor miał na myśli to tylko on wie

[M.....d]

@qwertyu: Nie widzę innej możliwości interpretacji tego, serio.

[BQP]

@Mald: nie rób fermentu, @qwertyu: ma rację, nawet statek masz na obrazku.

[q.....u]

@BQP: nie sądzę, żeby @Mald siał ferment czy trolował, to jest zwykła projekcja jego osobowości, może mu się po prostu wszystko kojarzy ze związkami, jakby na zdjęciu był koń zamiast statku to pewnie też by powiedział, że chodzi o jakiś związek

[M.....d]

@BQP: To weź mi proszę wytłumacz o co chodzi w tym co on przetłumaczył bo nie rozumiem, nie ma to dla mnie sensu.

[BQP]

@Mald: jemu chodziło o to, że jest na statku Relation, choć @qwertyu: nie zauważył pewnej gry sławnej. Już tłumaczę. Bo jest tam słowo "relation" czyli "relacja", za to wymowa "ship" jest taka sama jak "sheep", czyli na nasze "owca". Autor obrazka jest więc człowiekiem, który ma relacje z owcami. Chodzi więc o zawód pasterza. A obrazek jest podpowiedzią bo owce są białe jak ten statek.

[JaTuTylkoNaMoment]

Przecież oni na bank cię trollują ( ͡° ͜ʖ ͡°)
@Mald:

[M.....d]

@JaTuTylkoNaMoment: Zauważyłem ;)

[zakowskijan72]

@Syntax: #informacjanieprawdziwa, koleś nie robi zdjęcia z pokładu.

[Jan_K]

@Syntax: To "R" w nazwie na górze statku wygląda bardzo legitnie ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[sinusik]

@Syntax: Jedyny problem jest taki, że zazwyczaj mówi się 'on a ship'. Tak wiem, kapitan psuj wita was :)

[nikitaskawraca]

@BQP no chyba nie. Podobnie jak z wymową shit i sheet. Jedno przez y drugie przez i