[Barteks135]

#ksiazki #audiobook

Gra o tron czy Trylogia Husycka?

Bądź może jeszcze ciekawsza propozycja?

[dzieju41]

@Barteks135: Trylogia

[zielonymariuszek]

@Barteks135: jedno nie ma nic wspólnego z drugim....ale to i to dobre. Jak chcesz coś cięższego z historią w tle to Husycka. Jak lżejszego z seksem i przemocą to Gra o Tron.

[Barteks135]

@zielonymariuszek: tzn. zastanawiałem się nad 'superprodukcją' na wiele godzin, która wciągnie i którą warto kupić.
Wiem że często wśród zachwalanych przewijają się tytuły które tu wymieniłem.

[zielonymariuszek]

@Barteks135: wszystko zależy od tego jakie klimaty lubisz. Jak lubisz historię to wal z Husycką w ciemno.

[ryhu]

coś cięższego Husycka

coś lżejszego GoT

bajkowa historyjka "zabili go i uciekł" w stylu "Pratchett" dla ubogich - ciężkie

baśniowe dark fantasy, w milionem wątków - lekkie
@zielonymariuszek:

[r.....7]

@Barteks135: nie wiem czy poprawili pierwszy tom GoT, jak nie i tłumaczenie jest dalej tak fatalne jak kiedyś to bym tego nie ruszał. :P

[zielonymariuszek]

@ryhu: chodziło mi o to jak się to czyta, czyli ciężko, a nie o klimat.

[JohnMarkII]

@Barteks135 super produkcja to może Biblia? :-)

[rafti77]

@Barteks135: Husycka masz wszystkie 3 tomy w superprodukcji, GOT tylko pierwszy. Husycka o niebo lepiej zrobiona moim zdaniem, lepszy lektor, lepsze postaci. Klimat łotrzykowski ale taki właśnie lubię, mnie super wciągnęło. Słucha się z przyjemnością. GOT kupiłem i utknąłem tak w jednej trzeciej.
Nie bardzo rozumiem ten hype na GOT, jest ok ale żeby to była taka rewelacja to raczej nie.

[first]

@rudy2007: @Barteks135: tłumaczenie 1szego tomu wcale nie jest takie fatalne jak płaczą...(chodzi mi o to pierwsze wydanie).
@rafti77: GoT ma tylko jeden tom ( ͡º ͜ʖ͡º)

[r.....7]

@first: jakoś je czytałem i było fatalne, długo męczyłem jedynkę, kolejne tomy czytało się całkiem inaczej.

[first]

@rudy2007: a ja właśnie nie widzę istotnej różnicy, dlatego zawsze dziwi mnie ta mocna krytyka, nieuzasadniona moim zdaniem. Póki co najbardziej podobał mi się 2. tom - "Starcie Królów", ale nie ze względu na tłumaczenie ( ͡° ͜ʖ ͡°)