[Nova24]

JA #!$%@? XD
Najgorsze co się przytrafiło polskiego game'ingu to polski dubbing xD
Zabija klimat praktycznie w każdej grze.
#ps4 #gry

[EpicElion]

@Nova24: Nie wiem czego chcesz? to ex wiec zmienisz język i po krzyku ale czepialstwo o to ze jest,jest co najmniej żałosne ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[t.....l]

@Nova24 w w3 nie umialbym bez dubbingu grać

[D.....v]

@Nova24: Ja polski dubbing tylko w polskich grach włączam. Jak w Wiedzminie 3 usłyszałem Dandelion to zajeło mi chwilę żeby ogarnąć, że to o Jaskra chodzi ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Blizzard robi dobre dubbingi tho

[ZmutowanaFrytkownica]

@EpicElion: nie zawsze jest możliwość zmiany dubbingu

[fanFantasy]

@Nova24: Nie ma co przesadzać. Takiego Neverwinter Nights 2 bez Jabłczyńskiej to sobie nie wyobrażam. Albo Gothic i Xardas.

[q.....0]

@Nova24: sa tez udane dubbingi, Mass Effect 2, Dragon Age: Origins

[h.....s]

@Nova24: warcraft III miał zajebisty dubbing

[p.....y]

@Nova24: Torment, Icewind Dale, Baldur's Gate - wszystkie te gry miały dubbing 10/10

[w.....u]

@Nova24: Nie #!$%@?, jest masa gier z zajebistym dubbingiem.

[B.....o]

@Nova24: gothic bez dubbingu jest gównem

[MSKappa]

@Nova24: Hitman: Absolution był świetnie zdubbingowany i każda najmniejsza linia dialogowa wypowiadana przez NPC dawała mnóstwo frajdy

[j.....u]

@Nova24: Baldur's Gate 2: Cienie Amn - dubbing lepszy od oryginału

[rtone]

@Nova24: Też mi ten głos akurat nie leży, ale ogólnie i tak preferuję polski dubbing, chociaż po angielsku rozumiem bardzo dobrze. Mimo wszystko jakoś w natywnym języku mózg inaczej pracuje i bardziej się wczuwam w grę, o ile oczywiście dubbing nie wkurza, ale jak się nie miało kontaktu z oryginałem to zazwyczaj jest spoko.

Do przykładów wyżej dodałbym Tomb Raider, The Last of Us, Uncharted

[Nova24]

@rtone: O nie, na pewno polski dubbing nie jest lepszy w Uncharted niż oryginalny. Tak, jest dobry, ale angielski to angielski.

[Tronsez]

@twinzpl: tylko japoński ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Sad_Statue]

@Nova24: No nie jest za specjalny, wiadomo, że oryginał lepszy, ale nie wiem czemu tak straszliwie hejcisz. Taki średni po prostu, do bycia tragicznym mu daleko. Jak się gra w grę w pełni po polsku, to zawsze człowiek potrzebuje chwilę na przestawienie się, szczególnie jak trailery wcześniej oglądał po angielsku, lecz z czasem idzie przywyknąć, o ile jest właśnie przynajmniej średni.

Z dubbingów to ja lubię go szczególnie w fantasy cRPGach

[spaghetto]

@Nova24: obejrzałem właśnie oryginalny trailer z ang dubbingiem. Uważam, że równie #!$%@? wypada co Polski dubbing.

[oran]

@EpicElion: on się czepia bo wolałby z lektorem

[imroot]

@Nova24: Wydaje mi sie ze ta gierka bedzie zajebista :p