Wpis z mikrobloga

Skopiuj link

MagicznyJakub

15.10.2015, 16:51:12

Plusujcie Igloo666 #pdk

Romantyczny_Roman

16.10.2015, 12:20:48

@MagicznyJakub: Należy im się like :) https://www.facebook.com/GrupaHatak

damek

16.10.2015, 15:36:00

@DarkAlchemy: tez się bawiłem w tłumaczenia amatorsko ładnych parę lat temu. Żmudna praca ale lubiłem ten uczuć dobrze wykonanej roboty i samozadowolenia z powodu znajomości języka :) Teraz ograniczam się do napiprojekt lub n24 w przypadku seriali bo już stary jestem... Tylko baba nie oglądnie bez polskich napisów bo w szkołę kamieniami rzucała zamiast się uczyć, a ostatnio tłumaczeń jest coraz mniej lub pojawiają się po 2-3 miesiącach, więc pliki

Aktywne Wpisy

kawalerka15k

kawalerka15k +66

5 godz. i 47 min temu

Ten artykul dobrze pokazuje kolejne zjawisko, ktore mnie (i stawiam ze nie tylko) zniecheca do posiadania dzieci, a nie jest tak powszechnie poruszane. Mianowicie potezne peer pressure wsrod rodzicow na to by, parafrazujac z angielszczyzny, dotrzymywac kroku z Jonesami. Chcac miec dziecko w tych czasach trzeba sie pogodzic z tym, ze olbrzymie pieniadze - z punktu widzenia gospodarstwa domowego zarabiajacego 2 srednie krajowe - beda isc na to, by dziecko mialo takiego samego smartfona, jechalo na wakacje w egzotyczne miejsca jak inni. Dzieci literalnie prezentuja gdzie jada na wakacje przed cala klasa. Nawet jakies kolonie w Polsce kosztuja kilka tysi i ciezko sie na nie zalapac, a ludzie biora tzw. kredyty wakacyjne xD

Jestem z tych starszych Gen Z i nawet za moich czasow nie bylo az takiego zjawiska. Jestem z takiej legitnej klasy sredniej, a mimo to chodzilem zreszta do panstwowek, gralem na boisku w pilke z dzieciakami z roznych domow, a wakacje spedzalem u babci.

Jesli chcesz miec rodzine w tym kraju w tych czasach, twoja perspektywa to, przy kredycie hipotecznym na zbyt droga nieruchomosc na zlodziejskich warunkach, stale rosnacych oplatach itp. to wydawanie grubych hajsow na dzieciaka byleby dotrzymywal kroku innym, nie mowiac juz o szkolach prywatnych, nauce jezyka itp. by wyszedl na ludzi, bo panstwowka nie dojezdza. Inaczej skonczy jako przegryw bez znajomych z wizytami u psychiatry dziecieciego bez wolnych terminow za 400 zl/wizyta.

#