@DarkAlchemy: tez się bawiłem w tłumaczenia amatorsko ładnych parę lat temu. Żmudna praca ale lubiłem ten uczuć dobrze wykonanej roboty i samozadowolenia z powodu znajomości języka :) Teraz ograniczam się do napiprojekt lub n24 w przypadku seriali bo już stary jestem... Tylko baba nie oglądnie bez polskich napisów bo w szkołę kamieniami rzucała zamiast się uczyć, a ostatnio tłumaczeń jest coraz mniej lub pojawiają się po 2-3 miesiącach, więc pliki
Skoro Slawosz nigdzie już nie poleci robię predykcję że w ciągu <18 miesięcy będzie rozwód z posłanką atencjuszką - ona chciała być żoną astronauty a nie jakiejś popierdułki
źródło: comment_lDCe1MEPH6NqwHHkLT3OKFxvL15AfzuY.jpg
Pobierz