[masiej]

o k---a ale skislem XD
babka na angielskim pyta co to znaczy hard drive i błyskotliwa kolezanka drze jape:


#licbaza #angielski #januszeangielskiego #bekazpodludzi

[F0rT3hW1n]

@masiej:

btw, a nie powinno być 'hard ride' aby tlumaczyc na ostra jazda?

najprostsze tłumaczenie: drive dla pojazdów wyglądających jak wóz (czyli np. samochód), ride dla wyglądających jak koń :D

czyli ujeżdżając laskę od tyłu bardziej przypomina to drugie (XD), więc masz rację - powinno być ride :D

[riizzlaa]

@F0rT3hW1n: Bike'a też ride'ujesz a nie wygląda jak koń.

[F0rT3hW1n]

@riizzlaa: jak to nie

[n.....o]

@masiej: ja kiedyś na sprawdzianie z angola zapomniałem słówka jak jest języki obce to zamiast foreign languages napisałem alien languages i kłóciłem się z nauczycielem że i to i to ma ten sam odpowiednik w języku polskim i wytargowałem pół punktu xD

[masiej]

@nunczaqo: haha, moj kolega nie wiedział na kartkówce jak jest jeż (fryzura) to napisał hedgehog hairstyle :)

[n.....o]

@masiej: a ze studiów już syt (filo angielska) na pytanie co to oznacza downpour, odpowiedziałem że spuszczać się xD po 1 semestrze s----------m do uk za pracą :D