Dzienniki Goebbelsa, 9 czerwca 1943:
W pobliżu Winnicy odkryto masowe pole trupów, podobne do tego w Katyniu. Leży tam, jak się twierdzi, ponad 15 000 Ukraińców zamordowanych przez GPU. Po części mieli oni nawet zostać pogrzebani żywcem, na ich zwłokach nie znajduje się ran postrzałowych ani ciętych. Nakazuję sprawę najpierw dokładnie sprawdzić, zanim użyję jej do celów propagandy ogólnej.
#historia #2wojnaswiatowa #drugawojnaswiatowa #iiwojnaswiatowa #
IdillaMZ - Dzienniki Goebbelsa, 9 czerwca 1943:
W pobliżu Winnicy odkryto masowe pol...

źródło: comment_1628603745SrRvne9AjVM9Dylq297Vcd.jpg

Pobierz
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Dzienniki Goebbelsa, 30 maja 1943:
Papież wygłosił przemówienie skierowane przeciwko nam. Nawiązał w nim do rzekomych prześladowań Kościołów w Niemczech. Niczego nie powiedział przeciw bolszewizmowi. Wręcz odwrotnie – do naszych uszu z wiarygodnych źródeł ciągle docierają meldunki, że Watykan prowadzi ze Stalinem negocjacje w celu sfinalizowania układu między katolicyzmem i bolszewizmem. Stalin idzie na całość. Uprawia taką politykę, która nie zna skrupułów.

Z bolszewizmu w wydaniu leninowskim niewiele już zostało. Jednakże Stalin
IdillaMZ - Dzienniki Goebbelsa, 30 maja 1943:
Papież wygłosił przemówienie skierowan...

źródło: comment_1628536845t2jPjtP979LryRQDz31Flx.jpg

Pobierz
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Dzienniki Goebbelsa, 29 maja 1943:
O sytuacji na Wschodzie nie ma niczego nowego do odnotowania. Feldmarszałek Kluge skierował bardzo ostry list do Ministerstwa Wschodniego, w którym komunikuje, że od 1 czerwca będzie prowadził własną politykę na okupowanym przez siebie obszarze, jeśli Ministerstwo Wschodnie nie da jasnych wytycznych w sprawie polityki wschodniej.

Działalność partyzancka wzmaga się z dnia na dzień. Partyzanci zniszczyli na Wschodzie przez miesiąc tyle niemieckich lokomotyw, ile w ogóle wynosi
IdillaMZ - Dzienniki Goebbelsa, 29 maja 1943:
O sytuacji na Wschodzie nie ma niczego...

źródło: comment_1628528815gnLxC9H0CAH7ey8yM2QvQN.jpg

Pobierz
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Dzienniki Goebbelsa, 26 maja 1943:
Z raportów Urzędu Badawczego, sporządzonych na podstawie podsłuchów telefonicznych, otrzymuję bliższe informacje
o mentalności Rooseveltowskiego ambasadora Daviesa, który obecnie przebywa w Kujbyszewie. Według tego źródła chodzi w jego przypadku o zdeklarowanego przyjaciela Sowietów, który działa tym natrętniej, że wywodzi się z kół wielkiego kapitału, ożenił się z milionami i teraz nie robi nic innego jak tylko szuka możliwości robienia kariery.

Jest to niebezpieczny ignorant, który powoduje duże straty w jasno
IdillaMZ - Dzienniki Goebbelsa, 26 maja 1943:
Z raportów Urzędu Badawczego, sporządz...

źródło: comment_1628524430IiqNAmPEfwY5ystbORQWdf.jpg

Pobierz
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Сто дней после детства / Sto dney posle detstva / One Hundred Days After Childhood / Zapamiętajmy to lato

Grupa nastolatków spędza wakacje na obozie pionierów. Kilkoro z jego uczestników (głównych bohaterów filmu) ulega przeżyciom i poddanych zostaje doświadczeniom typowym dla społeczności ich wieku – pierwszym uczuciowym fascynacjom, próbom odwagi i odpowiedzialności, sprawdzianom przyjaźni i uczciwości – dającym im przedsmak dorosłego życia.


#film #filmnawieczor #rosja #
josedra52 - Сто дней после детства / Sto dney posle detstva / One Hundred Days After ...

źródło: comment_1628362153m0AbcCc0eRvB3Rv2xvDC5o.jpg

Pobierz
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@fimino: Sztuka tłumaczenia, zwłaszcza tytułów, nie polega na przekalkowaniu oryginału jeden do jednego, a na oddaniu sensu przy jednoczesnym stworzeniu czegoś brzmiącego naturalnie i wpadającego w ucho. Biorąc pod uwagę opis filmu, polski tytuł jest jak najbardziej w porządku
  • Odpowiedz
Dzienniki Goebbelsa, 7 maja 1943:
Interesujące, że teraz Stalin udzielił „New York Timesowi” kategorycznego wywiadu, który za sprawą jego lapidarnego stylu powinien wywołać sensację. Na pytanie, czy Związek Radziecki życzy sobie silnej Polski, odpowiada on wyłącznie słowem „tak”.

Zapomina tu jednakże dodać, że Sowieci wyobrażają sobie jedynie silną Polskę bolszewicką. Jest rzeczą interesującą, że w istocie rzeczy postrzega on siłę Polski w kontekście sojuszu z Sowietami. Innymi słowy, Polska przystąpiłaby jako radziecka
IdillaMZ - Dzienniki Goebbelsa, 7 maja 1943:
Interesujące, że teraz Stalin udzielił ...

źródło: comment_1628284911DYkOsGdtp2Gkrl20Nv1GkG.jpg

Pobierz
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Dzienniki Goebbelsa, 5 maja 1943:
Sprawa Katynia ciągle się jeszcze toczy. Każdy dzień stanowi nową fazę rozwoju. Sowieci żądają w wojowniczych deklaracjach prasowych przebudowy rezydującego w Londynie rządu Polski. Wyobrażają sobie to zapewne w ten sposób, że rząd ten będzie się coraz bardziej sowietyzował i gdy staną oni na granicach Polski, to ze strony Polaków nie będą ich oczekiwać już szczególne trudności.

Interesujące, że w tych radzieckich deklaracjach prasowych znajduje się żądanie
IdillaMZ - Dzienniki Goebbelsa, 5 maja 1943:
Sprawa Katynia ciągle się jeszcze toczy...

źródło: comment_1628283898yeiXAE6tvEZZqb4WlDBydW.jpg

Pobierz
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Ciekawostka: trzech z czterech szefów NKWD zostało skazanych na śmierć. Każdy skazany zginął jak tchórz, mdlejąc, zawodząc i błagając o życie. Bez wahania doprowadzali do uwięzienia, torturowania i śmierci milionów ludzi w imię komunistycznej rewolucji i dobra ZSRR, a na koniec żaden nie potrafił zachować godności.

Taki jest obraz bolszewików.

#historia #komunizm #zsrr #socjalizm
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Dzisiaj rocznica śmierci marszałka Polski Konstantego Rokossowskiego. Bardzo dobry strateg, ceniony przez żołnierzy i uważany za jednego z najlepszych dowódców II wojny światowej. Skutecznie bronił Moskwy, walczył pod Stalingradem, zdobywał Prusy Wschodnie, Pomorze i Berlin.
Na zdjęciu to ten najwyższy w pierwszym rzędzie najbardziej wysunięty na prawo, obok niego Bernard Law Montgomery(dowódca wojsk brytyjskich), Gieorgij Żukow i Wasilij Sokołowski wszyscy spacerują ulicami Berlina i świętują pokonanie nazizmu w Europie.
#historia
N.....t - Dzisiaj rocznica śmierci marszałka Polski Konstantego Rokossowskiego. Bardz...

źródło: comment_162799518248cK8UgwizbSpziHxNcJFk.jpg

Pobierz
  • 15
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

George Lucas propsuje radziecki przemysł filmowy. Wskazuje że w ZSRR filmowcy mieli więcej wolnosci twórczej bo nie musieli tworzyć filmów wyłącznie dla zysku. W kapitalizmie jak dobrze wiemy nadrzędnym celem jest właśnie zysk, więc studia filmowe rzadko ryzykuja i wolą dać pieniądze na kolejny generyczny film który ma duże prawdopodobieństwo zarobienia kasy niż na jakieś ambitne, nowatorskie dzieło z którym wiąże się ryzyko że dużych zysków nie przyniesie.
Inb4 ale w ZSRR
N.....t - George Lucas propsuje radziecki przemysł filmowy. Wskazuje że w ZSRR filmow...
  • 29
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach