Wszystko

Najnowsze

Archiwum

popkulturysci
  • 6
Wiedźmin - recenzja serialu: Pomijając treść i jakość, #Wiedźmin sam w sobie jest wielką rzeczą. W końcu polska literatura nie jest ochoczo rozchwytywana przez amerykańskich filmowców. Z widowisk liczących się w jakikolwiek sposób, do głowy przychodzi mi zaledwie kilka adaptacji - Quo Vadis, Solaris i Czas Apokalipsy. Proza Andrzeja Sapkowskiego jest bodaj pierwszym razem, kiedy tamtejsi twórcy zabrali się za serial wywodzący się z naszego dorobku pisarskiego. Z jednej strony to powód
popkulturysci - Wiedźmin - recenzja serialu: Pomijając treść i jakość, #Wiedźmin sam ...

źródło: comment_I2DvDyctbha0FUhIVz58t9lMGMWVGYpx.jpg

Pobierz
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
mateusz-wrona-148
  • 0
Jak można oglądać film/serial angielski/amerykański z polskimi napisami/lektorem? Nie wspominając już o zboczeńcach dubbingowych? Jedynymi wyjątkami #wiedzmin #witcher gra i serial, które ograłem/oglądam z polskimi napisami, żeby porównać tłumaczenie na angielski z oryginału i mieć jako-taki ogląd, jak to imć Sapkowski w oryginale ujął. Pomijając już totalnie jakość polskiego dubbingu w grach, która woła o pomstę do nieba...
  • 6
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Nosradamo
Nosradamo
via Wykop Mobilny (Android)
  • 6
@mateusz-wrona-148: jak można oglądać film z dzwięmiem przecież wiadomo że najlepiej czyta się z ruchu warg.Nie wszyscy znają angielsi na tym poziomie by w pełni czerpać z tego przyjemność.
  • Odpowiedz
CralencSeedorf
  • 1
@sejsmita: Polecam jednak zagrać z ekosystemem potworów. Przede wszystkim ma on sens fabularny, bo w tym świecie (w przeciwieństwie do większości innych) potwory nie żywią się powietrzem i nie powinny się grupować w nieskończone hordy.

Tragedią z mojej strony było nie rozwijanie Zwinności

No to jest chyba podstawa fachu wiedźmńskiego. Nikt normalny nie robi piruetów podczas walki, tylko wieśmaki mogą. ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz
Slavonlorden
  • 8
@mirekzwirek8: Tylko czemu ma służyć taka upośledzona konstrukcja fabuły/ Takie zabiegi są zwykle stosowane bo służą fabule i mają coś podkreślić. Tutaj ewidentnie wielka showrunnerka "profesjonalistka" takich rzeczy nie rozumie a ten zabieg jest ponieważ pomyślała, że to będzie COOOOL.
  • Odpowiedz
incar
incar
via Wykop Mobilny (Android)
  • 3
@mirekzwirek8: w 1 odcinku Ciri mówi, że Calanthe w jej wieku już wygrała swoją pierwszą bitwe, w następnej scenie Renfri mówi do Wieśka, że Calanthe właśnie wygrała swoją pierwszą bitwę. Wszystko jest podane jak na tacy. Naprawdę nie rozumiem hejtu na ten zabieg z liniami czasowymi. Witcher ma kilka innych wad ale tego akurat bym się nie czepiał. W innych przypadkach ludzie byliby zadowoleni, że zakończenie jest dosyć zaskakujące. Ale
  • Odpowiedz
q.....q
  • 8
Dobra, zobaczyłem w końcu wszystkie odcinki i mogę się wypowiedzieć. Jak na serial którego budżet na odcinek wynosił tyle co miesięczny abonament Netflixa dla jednego użytkownika, to jest naprawdę świetnie. Jest kilka mankamentów (np. casting i odgrywanie postaci Triss, bardzo biedne CGI), jest kilka miłych zaskoków (Yennefer okazała się nie być tragiczna, kreatywne podejście do bitwy pod Sodden), ale jest jedno duże ALE:

Jest poważny problem z wątkiem Yen / Bractwo. I zaczął
q.....q - Dobra, zobaczyłem w końcu wszystkie odcinki i mogę się wypowiedzieć. Jak na...

źródło: comment_5QSgnxojaVaFK2U9jatImX1hLtaWUvbH.jpg

Pobierz
  • 6
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
RaszuVanTraszu
  • 12
@qwarqq: Yennefer to idealny przykład feministki co najpierw na własne życzenie się sterylizuje a potem płacze że jej odebrali wybór xD Do tego ta scena na plaży ' jakie te kobiety biedne, naczynia ' itd xD Idźcie z tym ideologicznym gnojem, tylko z polskiego fantasy można było zrobić taką kiszkę, bo polactwo jak zawsze się cieszy z deszczu jak przyjdzie pan i sypnie moczem. Zobaczymy czy Amazon zrobi z Tolkiena
  • Odpowiedz
Vegetan
  • 5
@Piasek32: Odcinek ze smokiem nie ma podejścia do polskiej wersji, tam chodziło o dialogi i rozmowy, a nie pokazanie smoka w CGI.

Poza tym Chyra jako Borch > jakiś stary dziad.

No i porównując CGI do technologii dostępnej, to nowy Wiedzmin jest na poziomie starego. Można to było zrobić lepiej.
  • Odpowiedz

Powiązane tagi