Wszystko

Najnowsze

Archiwum

Kasia123456789
  • 2
pytanie do Mirków z #norwegia i/lub umiejących płynnie/w stopniu wysoce komunikatywnym #norweski #jezyknorweski - jak poradziliście sobie z faktem, że jeden czasownik może mieć nawet trzy poprawne formy czasu przeszłego preteritum (i tym samym perfektum)? i nie chodzi mi o to że one po prostu są zawsze inne w zależności od słowa, tylko te trzy formy najcześciej są zgodne z ogólnie, chociaż nieformalnie, przyjętymi regułami tworzenia
  • 8
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
JayCube
  • 1
@Kasia123456789: Ok, rozumiem. Co prawda norweskiego uczyłem się 20 lat temu, i od tego czasu komunikuje się w nim na codzień, ale mogę cos na ten temat powiedzieć.
Forma używana na codzień zależy od dialektu.
Jeżeli jest forma regularna, to jest to forma bezpieczna. Używając ja w języku mówionym nikt nie zwróci uwagi ze cos jest nie tak. A po akcencie i tak pozna ze mówi z cudzoziemcem. Używając formy z "a"
  • Odpowiedz
Jofiel
  • 5
O tym jak powstał świat.

Tak więc na początku świata była niekończąca się nicość zwana Ginnungagap. Ginnungagap było ogromną próżnią, straszną czeluścią lub jak kto woli nicością o magicznym potencjale, a z czeluści tej zionął przerażający oddech pustki. Była to czeluść podobna do greckiego chaosu, a jej granice wyznaczone były przez krainę Nilfheim daleko, daleko na północy i Muspelheim gdzieś bardzo daleko na południe. W Nilfheim znajdowało się tryskające źródło nazywane Hvergelmir, z
Jofiel - O tym jak powstał świat. Tak więc na początku świata była niekończąca się...

źródło: comment_PClTknfove9W49pla1ePuDBbwWG0lJxe.jpg

Pobierz
  • 10
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Jofiel
  • 2
c.d.

Oprócz ogromnego drzewa Yggdrasil bogowie stworzyli również trzy studnie. Pierwsza z nich zwana Urdarbrunnr co oznacza „studnia przeznaczenia”, była świętą studnią strzeżoną przez boginie zwane Norns. Były ich trzy a nosiły imiona Urda czyli Przeszłość, Verdandi czyli Teraźniejszość i Skuld czyli Przyszłość. Często utożsamiane były z okresami w życiu kobiety i każda z nich opiekowała się kolejno młodością, wiekiem dojrzałym i starością kobiety. Przy studni przeznaczenia mieszkały dwa śnieżnobiałe łabędzie pijąc z
  • Odpowiedz

Powiązane tagi