pamparam2
Czy jest jakiś program do ściągania angielskich napisów do filmów? #kiciochpyta #pytanie #napisy #film
0
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
sphinxxx
@pamparam2: napiprojekt, nie wiem czy to jeszcze działa
1
diarrhoea
@pamparam2: Taka opcja jest w napiprojekt

1
lubieczipsy_
Szukam napisów do filmu Play z 2011 w reż. Ostlunda. ktos coś?
#napisy #ostlund #film
1
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
przegryw_28
przegryw_28
0
lubieczipsy_
@przegryw_28: Dzięki, do jakiej wersji pasują?
0
krzychummm
Da radę na YT włączyć aby syntezator mowy czytał mi na bieżąco napisy z filmów youtube? Jakaś wtyczka jakiś program?
#youtube #syntezatory #komputery #napisy #pytanie #pytaniedoeksperta
0
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
Rahi
Rahi
Jakieś tipy jak synchronizować napisy do serialów/filmów, jeśli pliki wideo nie są rozpoznawane przez napisy24, napiprojekt? Manualnie idzie znaleźć napisy na polskich stronach, ale ciężko z synchro.

#napisy #napisy24 #napiprojekt
0
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
e.....r
e.....r
@Rahi: napiszę Ci, jak ja to robię, a robiłem to z milion razy
jak już załapiesz, to będzie Ci to bardzo szybko szło

potrzebne Ci będą: MediaInfo, NapiProjekt, SMPlayer i Subtitle Edit

za pomocą MediaInfo sprawdź fps-y i
1
Chrystus
@Rahi: Niektóre odtwarzacze video mają możliwość przesunięcia w czasie. Gorzej jeśli nie zgadza się tempo. W sensie niektóre napisy są odtwarzane wg sekund, a inne wg klatek.
Kiedyś można było to zmienić w subeditplayer, znaczy przekonwertować format napisów.
0
rysio_lubicz
Co zrobić jeśli napisy wyświetlają mi się w ten sposób? Dzieje się tak nie w programie tylko jak oglądam na jakiejś stronie.
Testowane na kilku przegladarkach

#filmy #firefox #chrome #napisy
0
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
marek-wozniak-750
@rysio_lubicz: napisz stronie zeby zmienila kodowanie napisow
0
GoracyDelfin
@rysio_lubicz: błędne kodowanie, raczej jedynie rozwiązesz to wgrywając własne napisy
0
shox
#marvel #napisy24 #napisy

ma ktoś może napisy do Eternals?
0
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
Shumitu
1
shox
shox Autor
@Shumitu: dzięki Mireczek!
0
Maro88z
Maro88z
Z okazji rozwiązania po pół roku problemu niewidzialnych białych napisów na smart tv w disney plus dziele się z wami rozwiązaniem. ( w całym internecie nie znalazłem odpowiedzi szukając zarówno po angielsku jak i po polsku) otóż:

Wchodzicie w ustawienia telewizora, szukacie "ułatwienia dostępu", napisy dla słabo słyszących a następnie tam ustawiacie czcionki, tło itp. W różnych smartach może być inna ścieżka dostępu lub inne nazwy ale sens ten sam.

a opisy typu
"With
1
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
EmANDeM
EmANDeM
Szukam napisów do BluRay 1080p Egzorcyzmy siostry Ann - poratuje ktoś jakimś linkiem z napisami do tegoż filmu?
#napisy #film #filmy #napiprojekt
0
GrupaHatak
5
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
GrupaHatak
3
Alky
Suby z NapiProjekt są absolutnie beznadziejne, więc zrobiłem własne. Trzy odcinki już gotowe, wrzucać na bieżąco czy przetłumaczyć do końca i dopiero potem wrzucić cały zestaw? Build pod wersję 1080p 23.987fps HEVC
#wednesday #tworczoscwlasna #piractwo #napisy
2
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze
GrupaHatak
5
GrupaHatak
6
makrofag74
#chrome #opera #dodatki #youtube #napisy

Dodatek umożliwiający większą kontrolę nad napisami na YouTube.
M.in: możliwość ściągnięcia napisów, zmiana wyglądu, podwójne napisy, napisy w 1 linii (normalnie przy tłumaczeniu automatycznym pokazuje słowo po słowie).

https://chrome.google.com/webstore/detail/youtube-dual-subtitles/hkbdddpiemdeibjoknnofflfgbgnebcm/related?hl=pl
0
GrupaHatak
4
GrupaHatak
2
GrupaHatak
4
klinQQ
Mirki gdzie teraz szuka się polskich napisów do filmu? - oprócz Google oczywiście( ͡° ͜ʖ ͡°)
#film #filmy #filmnawieczor #napisy
0
  • Najlepsze
  • Wszystkie komentarze

Powiązane tagi