Wszystko

Najnowsze

Archiwum

Z.....a
Z.....a
konto usunięte via Wykop Mobilny (Android)
  • 0
Macie jakiś pomysł jak pobrać serial z hbo go, tak by dało się zgrać na pendrive zgrać bo nie chce mi się targać laptopa do różowej i kupować 30gb transferu
#hbogopl #hbogo
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Edward_Kenway
  • 0
dlaczego starsze sopranos jest normalnie 16:9 a takie six feet under 4:3? tak samo the wire musiało się doczekać remastera mimo ze obie produkcje zostały wydane później niż sopranos a są w SD, co kierowało ludźmi z HBO?
#hbogo #seriale
  • 7
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
lostsheep
  • 276
@DAMONSTER: może mam na to w------e i nie mam kija w dupie. Może cieszę się życiem i jaram prostymi rzeczami. Może lubię otaczać się ludźmi, których kręci to co mnie. Spróbuj czasem.
  • Odpowiedz
rockybalboa_2
rockybalboa_2
  • 1
Jak to jest z napisami i lektorem, bo zauważyłem, że napisy zawierają taki sam tekst, jak ten czytany przez lektora. W związku z tym, czy tłumaczenie jest gorszej jakości czy mimo wszystko na dobrym poziomie?
#hbogo
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
desygnat
desygnat
via Wykop Mobilny (Android)
  • 1
@rockybalboa_2: napisy bardziej rozbudowane są dla głuchoniemych albo coś w ten deseń, a takie same jak lektor są dla normalnych ludzi, którym nie trzeba tłumaczyć co się dzieje
  • Odpowiedz
rockybalboa_2
rockybalboa_2
  • 0
@desygnat Chodzi mi o to, że istnieje pewne przekonanie, że w filmach z lektorem nie wszystko jest precyzycyjnie tłumaczone. Stąd też, gdy zauważyłem, że napisy do filmów w HBO GO (na przykładzie Gry o Tron) są identyczne, jak tekst czytany przez lektora, to narodziła mi się wątpliwość, czy jest to po prostu tłumaczenie dobrej jakości, czy jednak pójście na łatwiznę.
Zbyt mało na razie obejrzałem, by sam to ocenić.
  • Odpowiedz
ayy__lmao
  • 5
Mirko czy takie spadki jakości obrazu na hbo go to norma?
Oglądam i co jakiś czas na chwile gorsza jakość. Na netflixie nigdy tak nie mam.
#hbogo #netflix
  • 11
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
ayy__lmao
  • 1
Jak oceniacie HBO GO? Jak działa na telewizorze? Jak na iOS i jak na Android?
Czytałem, że często się zawiesza i nie zapamiętuje, w którym momencie skończyo się oglądać.
#hbogo
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
rawator
  • 0
@ayy__lmao: (na tv z Androidem) jakość obrazu ssie pałę, nie można w trakcie oglądania zmienić typu wyświetlania obrazu, co odcinek Watahy uruchamiał się „angielski” dźwięk i polskie napisy xD (dźwięk to nic bo nie ma angielskiego dubbingu/lektora, no ale irytujące). Fajnie jakby dali możliwość przewijania czołówek seriali.
  • Odpowiedz

Powiązane tagi