#got #graotron #gameofthrones

Mirki planuję w końcu zabrać się za książkę, ale po serialu to trochę chyba nie fajnie?
I w sumie przeczytałem, że I tom jest kiepsko przetłumaczony przez niejakiego Pawła Kruka.
To prawda? Nie chcę się zawieść trochę. ( ͡° ʖ̯ ͡°)
Jest jakieś inne tłumaczenie? Chodzi mi o wersjie .pdf. czy tylko książkowa?
Mi ciężko znaleźć.
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@pshemson: książka jest super, bo w przeciwieństwie do serialu, grubas nie uprasza wątków dla zaspokojenia fabuły. Każda z postaci wydaje się realistyczna, zachowuje się naturalnie. Jeśli chcesz zobaczyć w jaki sposób ksiązka jest lepsza od serialu, zajrzyj do spoilera - wyjaśnię różnicę między powodem śmierci robba w serialu, a w książce. Malutka różnica, a jak poprawia odbiór tego wszystkiego.

tyrytyty - @pshemson: książka jest super, bo w przeciwieństwie do serialu, grubas nie...

źródło: comment_wY6mpKMGs7kVyqVMoeE8Sf2Y68jVKnuB.jpg

Pobierz
  • Odpowiedz
@tyrytyty: natomiast co do tłumaczeń to nie mam pojęcia, polecam czytać po angielsku oczywiście. Lektura książki będzie nieustannym pasmem zaskoczeń w stylu "przecież to ma sens, czemu tak nie było w serialu? ale super!" ( ͡° ͜ʖ ͡°) Chociaż w późniejszych książkach tempo akcji zwolni, a nie jak w serialu, przyspieszy
  • Odpowiedz
Kiedy oglądałem scenę walki Theona z tym żelaznym człowiekiem z ostatniego odcinku, to miałem ochotę zrobić tylko to.
( _)
#got #graotron
gadsh - Kiedy oglądałem scenę walki Theona z tym żelaznym człowiekiem z ostatniego od...
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Florent: w sumoe tak. Strasznie slabo wyszlo, ze Harrag nagle sie zmeczyl po 3 ciosach tak, jakby przebiegl maraton.
No ale moze mial astme, wczesniej chorowal na biegunke, a w ogole to mial zacme, ostroge pietowa i poranione ploca oraz kolana przez bitwy. No i palil wiadomo. ¯\_(ツ)_/¯
  • Odpowiedz
@Edward_Dyskietka: W sumie to przecież nie jest nigdzie powiedziane, że to trwało tylko chwilę. Może to trwało kilka godzin, ale było cięcie? A głupi widzowie nie mogą tego załapać. ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz
#got #gameofthrones #graotron
Będąc "na bieżąco" z Grą o Tron, fajnie jest czasem wrócić do pierwszych odcinków serialu i odczytać zamierzone lub przypadkowe smaczki.

Warto prześledzić mimikę i zachowanie postaci, których sekrety zdążyliśmy odkryć, a które próbują tuszować w momentach, których wcześniej nie podejrzewaliśmy. Przypadkowe czy wynikające z dobrych uwag zawartych w scenariuszach?

"The narrow sea still lies between us" - Ned o możliwości inwazji Dothraków.
T.....n - #got #gameofthrones #graotron
Będąc "na bieżąco" z Grą o Tron, fajnie jest...
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

  • 19
@Trolljegeren wyjaśniła się reakcja Neda dlaczego tak się zestresował gdy Robert pytał go o matkę Jona. Mówił też że zabije każdego Targaryena.
  • Odpowiedz
Mirki, nie oglądałem jeszcze gry o tron. Po obejrzeniu breaking dead czy death note powtarzałem sobie, jak dobrze było by to odzobaczyć i obejrzeć ponownie. Czy w przypadku gry o tron będzie podobnie?
Muszę powiedzieć że sam soundtrack brzmi zaskakująco zachęcająco ( ͡° ͜ʖ ͡°) Kilka razy już go przesłuchałem i słychać w moim odczuciu, pełno tajemnic i konspiracji.

#graotron #seriale #pytanie
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Zastanawia mnie jak się ma przepowiednia Maggy Żaby dla Cersei do dalszych losów. Zgodnie z nią Cersei nie będzie miała więcej dzieci, a przed jej śmiercią prawdopodobnie Danka zasiądzie na tronie, po czym volongar ją udusi.
Ciągle zastanawia mnie kim jest ten volongar, do tej pory myślałem, że jest nim Jaimie, ale po wywaleniu ze stolicy wydaje się to mniej prawdopodobne, zostaję Bronn oraz Góra. Może Górze coś odbije i udusi Cersei
  • 12
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Nikic21: skróciłem już to, wiadomo, że Euron dostarczy złotą kompanię do Cersei bo trzeba budować dramę na Bitwę Trzech Armii

Nie wiem jaką rolę może odegrać jego flota w tym sezonie, może przejmie smoczą skałę i zablokuje dostawy dragonglassu.
  • Odpowiedz
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 9
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Tak tylko chciałem przypomnieć, że Aegon (nie mówimy tu oczywiście o Jonie) to syn Rhaegara, który według tego co się mówi został zabity podczas splądrowania Królewskiej Przystani. Tak naprawdę jednak ocalał i od dziecka był wychowywany do objęcia władzy w Westeros. Co jeszcze ciekawsze na jego usługach jest Złota Kompania (tak, ta sama). Obecnie (pod koniec piątego tomu) sztandar Ageona powiewa już nad Końcem Burzy, do którego zmierzają wierni Targaryenom lordowie.

Od
  • 12
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

jest Złota Kompania


@yoritomo1610: ...która zawsze była wierna Blackfyrom. Nie zastanowiło Cię to? ( ͡º ͜ʖ͡º)
W końcu zostali założeni przez Bittersteela żeby osadzić Daemona na tronie Westeros. Tam musi być jakiś grubszy wał.
Albo tak naprawdę Aegon nie jest tym za kogo jest uważany.
  • Odpowiedz
Syn Szalonego Króla Erysa Rhaegar miał dzieci z siostrą Oberyna, którą Góra zgwałcił a dzieci roztrzaskał o ścianę. Wcześniej Rhaegar podkradł siostrę Nedda czyli narzeczoną Roberta, który pokonał Erysa, ostateczny cios zadał mu Jaimi, który podkradał żonę Robertowi. Narzeczona Roberta i siostra Nedda urodziła Erysowi wnuka - Jona Snowa, który sypia z ciocią, siostrą Rhaegara. Oberyn zginął z ręki Góry, który prawie zabił Jaimiego, który jest prawdziwym ojcem dzieci Roberta, czego za
kmds - Syn Szalonego Króla Erysa Rhaegar miał dzieci z siostrą Oberyna, którą Góra zg...

źródło: comment_mTgGdaeWwIksG0DgS6yJeXZWi28Knt7b.jpg

Pobierz
  • 8
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@kmds: pomyliłeś się. Robert nie pokonał Aerysa, tylko Raeghara ( ͡º ͜ʖ͡º) Aerysa pokonał de facto Tywin, którego syn Jaime zabił Aerysa i którego zabił syn Tyrion ( ͡º ͜ʖ͡º)
  • Odpowiedz