@hffn: Nowoniemiecka i nowoaustriacka młodzież bardzo szybko dorasta. Żeby nie było, ja nie wymyślam tych wieści. Ja je tylko przytaczam ze źródeł niemieckojęzycznych którym i tak nie można odmówić co najmniej namiastki rzetelności. W sumie mogłem jeszcze wrzucić o podpaleniu kościoła, ale tu nie znamy sprawcy.
  • Odpowiedz
  • 1
Mirki ktoś z was siedzi na emigracji w #austria ? Jak się żyje? Ciężko o pracę? Jak ceny mieszkań np w Wiedniu?
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

  • 2
Mirki chce #emigracja interesuje mnie jakiś kraj w Europie. Myślę nad #austria - czy dla data scientista trudno będzie tam znaleźć pracę? Gdzie polecacie emigrowac?
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Mirki, tata otrzymał prezent i kartkę z życzeniami świąteczno-noworocznymi od dawnego pracodawcy z Austrii. Chciałby coś odpisać, ale zna niemiecki tylko w mowie i na średnim poziomie. Byłby ktoś życzliwy i przetłumaczył na niemiecki kilka zdań (nie chce wysyłać przepuszczonego przez translator, żeby jakieś cuda nie wyszły)?

tekst:
Życzę Wam zdrowych, wesołych Świąt Bożego Narodzenia i szczęśliwego Nowego Roku 2017.
U mnie i u mojej rodziny jest wszystko w porządku i cieszy mnie, że
  • 8
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Ich wünsche euch frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins Neue Jahr 2017.
Mir und meiner Familie geht es gut. Ich freue mich, das bei euch auch alles in Ordnung ist.
Vielen Dank für eure lieben Wünsche und das Geschenk.

Ich grüße euch ganz herzlich
Michal mit seiner Familie
  • Odpowiedz
Siema Mirki, rozmawiałem wczoraj ze znajomy który był w Wiedniu na jarmarku Bożonarodzeniowym, przy okazji coś tam pozwiedzał z przewodnikiem, który akurat był Polakiem mieszkającym od kilkunastu lat w Austrii. Opowiadał jak tam im się pięknie żyje, 14 wypłat w roku, emerytura bardzo dobra, przechodzą na nią w wieku 59 lat, mieszkanie podobno z urzędu gdy osiągnie się 17 lat. Ogólnie bogactwo skuhwysyny. Zastanawialiśmy się w sumie skąd tam takie bogactwo? Kraj
  • 16
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@kshmir: było coś takiego jak Cesarstwo Austriackie, potem Austro-Węgry, po wojnie Plan Marshalla i wprowadzanie społecznej-gospodarki rynkowej. Ogólnie było kiedy zakumulować sobie kapitał.
  • Odpowiedz
@kshmir: siorka tam mieszka, dostała mieszkanie, wychowuje małego Adolfa
też byłem widziałem, miejscowość taka mała wiocha
z zabytkami, basenem odkrytym, 2ma boiskami do kopania piłki kopanej, do tenisa, do kosza, ścieżka rowerowa turystyczna.
A w
  • Odpowiedz
Problemy austriackiego rynku pracy

Nowe miejsca pracy, które pojawiły się w trzecim kwartale, dotyczyły zatrudnienia w niepełnym wymiarze godzin. Atmosfera na austriackim rynku pracy pozostaje napięta.

Jak wynika z danych opublikowanych przez organizację Statistik Austria, w trzecim kwartale pracę znalazło 75 800 osób więcej niż w porównywalnym okresie w 2015 roku. Niestety, w niemal dwóch trzecich przypadków chodziło o niepełny etat. Dodatkowo trzeba nadmienić, że większość wolnych stanowisk obsadzili obcokrajowcy i osoby starsze niż
jobprofi - Problemy austriackiego rynku pracy


Nowe miejsca pracy, które pojawiły...

źródło: comment_AhPyf1kQxVcyisVxy1Lei8FaEBFtQg4J.jpg

Pobierz
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

  • 0
@Jakr chyba najbardziej studencka jest 7 dzielnica. Dużo fajnych knajp i luźny klimat. Okolice nestiftgasse, burggasse
  • Odpowiedz