@n0vy: Za 170 zł może być ciężko, bo gra jest BARDZO średnia i jej cena będzie spadać bardzo szybko. Jak chwilę po premierze gra w nią 7k ludzi to coś mi się wydaje że dość szybko dokona żywota.
https://steamcharts.com/app/997070

@kingwing1: tutaj masz całkiem dobre podsumowanie: http://booklips.pl/recenzje/czy-wszystko-jest-dozwolone/

polecam tłumaczenie Aleksandra Wata (najbardziej przypadło mi do gustu), szczególnie w wydaniu Biblioteki Narodowej.

@Clermont: mógłbym Ci z tym pomóc, mam kilka półek książek teatralnych, ale myślę, że łatwiej by było, gdybyś powiedział, co Cię dokładnie interesuje.

@Clermont: ciężko znaleźć jakieś kompleksowe opracowania, jest to dosyć hermetyczna dziedzina, chociaż słyszałem całkiem dobre opinie o „Historii teatru” Johna Russela Browna: https://lubimyczytac.pl/ksiazka/27267/historia-teatru

ze starszych nieco pozycji:
*Zbigniew Raszewski „Krótka historia teatru polskiego”: https://lubimyczytac.pl/ksiazka/77841/krotka-historia-teatru-polskiego
*Kazimierz Braun „Wielka reforma teatru w Europie. Ludzie – idee – zdarzenia”: https://lubimyczytac.pl/ksiazka/200424/wielka-reforma-teatru-w-europie-ludzie-idee-zdarzenia
*Nieco już przestarzałe „Dzieje teatru” Allardyce'a Nicolla, ale nie polecam czytania tego na początku, miejscami jest strasznie mozolnie i, również ze względu na wiek,Pokaż całość

@JaredXxX: „Próchno” Wacława Berenta, „Krwawy Południk” Cormaca McCarthy'ego, „Granica zapomnienia” Siergieja Lebiediewa.

@Showse: „Grona gniewu” Steinbecka.

@bardzo_lewak @Mnie__tu__nie__ma: być może chodzi o: przecinek przed „jak” w blurbie Billa Gatesa; przecinek przed „niż” w: „Dlaczego świat jest lepszy, niż myślimy[...]”; fragment: „Jedna z najważniejszych książek, jaką przeczytałem[...]” – nie jest to zdanie zbyt poprawne/precyzyjne gramatycznie.

@Kossa: w podobnym klimacie czytałem ostatnio „Najsłynniejsze rewolucje i zamachy stanu”, może Ci podpasuje? :)
https://lubimyczytac.pl/ksiazka/83275/najslynniejsze-rewolucje-i-zamachy-stanu-terror-zdrada-chwala-i-smierc

@Matemit: bookdepository.com - księgarnia internetowa należąca do Amazona. Mają darmową dostawę, co chwilę różne promocje.

@Tratak: czytałem już jakiś czas temu, ale nie przypominam sobie, żeby bohater przez całą książkę wyjaśniał tę kwestię, co prawda jest jeden rozdział napisany w stylu wpisu w encyklopedii, który porusza to zagadnienie, ale wszystko było zgodne z ówczesną wiedzą. Opisów wielorybów jest sporo, w końcu to książka o tej tematyce, na to musisz się przygotować. Pamiętaj, że powieść ma już swoje lata, może być archaiczna, do tego była pewnegoPokaż całość

@winomusujace: w Legimi jest także wydanie Biblioteki Narodowej, w tłumaczeniu Aleksandra Wata. Bardzo polecam.

@Murasame: sprawdź na bookdepository.com (serwis należy do Amazonu). Mają darmową przesyłkę, zazwyczaj książki przychodziły po kilku dniach od zamówienia, najdłużej czekałem około dwóch tygodni.

@westsider: widać potencjał :) ja bym to jeszcze bardziej „przybrudził” noir (szkic na szybko i z góry wybacz zbytnią ingerencję :P ):
Szturchnięcie w ramię. Nerwowy głos. Barmana?
– Proszę pana. Słyszy mnie pan? Halo? – Tak. To chyba on.
Zasnąłem. Pomimo tych potwornych ilości kawy, które tu wypiłem. Zasnąłem... Na wytartej skórzanej kanapie. Z ramionami skrzyżowanymi na brzuchu. Z wyciągniętymi pod stół nogami.
Podniosłem oczy na stojącego nade mnąPokaż całość

@PrzegrywNaErasmusie: notujesz podczas czytania? Swoje przemyślenia, streszczenie wątków itd.?

@PrzegrywNaErasmusie: bardzo możliwe ;) polecam również prowadzenie dziennika, pomaga to odsiać zbędne informacje.

@Tosiek14: tak, sugerowałbym przerwanie i wznowienie np. w przekładzie Aleksandra Wata, szczególnie polecam wersję Biblioteki Narodowej. Ty masz tłumaczenie Barbary Beaupré, „...która skróciła i zniekształciła znaczne partie utworu, a także opuściła liczne ustępy (m.in. opowieść o Wielkim Inkwizytorze)”. Co do „Idioty”, jeśli masz w tłumaczeniu Heleny Grotowskiej, to jest to jedno z najlepszych tłumaczeń :)

@Slavonlorden: oba wątki łączy motyw przemiany.