@pimbdziaula_dyfuzyjna: Anglicy robią mnóstwo błędów, ale tak samo my je robimy pisząc po polsku. Ja mam co roku postanowienie, że zacznę zwracać uwagę na to jak piszę, a później się okazuje, że po tygodniu zaczynam bez polskich czcionek, z małych liter, itd. Czyli native speakers każdego języka to lenie ;) A przy okazji, już dwa razy zwrócono mi uwagę, że nie mówi się "wziąć" tylko "wziąść" ;)

@Figa-z-makiym: pewnie tak, ale to co podane wystarczy by ogarnąć idiom ;)

@majlo1985: trolley

@jem_pierogi: Jak byłem na wakacjach w Hiszpanii to zamawiałem drinki po hiszpańsku, mimo iż mój hipszański to tragedia, ale pani tak się to spodobało że dostałem na koszt firmy ;) Więc miło ;)

Appealing - kuszący, pocągający

a hyperpalatable jest na pewno słowem, którego nikt nigdy w zdaniu nie użyje, ale jest na tyle charakterystyczne że łatwo zapamiętać co oznacza, więc jak się z nim spotkamy w tekście/rozmowie, to będziemy wiedzieć o co chodzi.