Ej Mircy, mam ważne pytanie. Niedługo mam obronę inżynierki i pani w dziekanacie mówiła, że muszę też legitymację studencką złożyć. Planowałem na wakacje podróż pociągiem do miejsca docelowego, ale bez legitki będę musiał kupić normalny bilet. W dziekanacie dowiedziałem się, że mogę dostać zaświadczenie, że ukończyłem właśnie studia (od września idę na magisterkę). I teraz sedno: czy jak pokażę taki papierek kontrolerowi w pociągu, to uzna go jako równoważny
Ej Mircy, mam ważne pytanie. Niedługo mam obronę inżynierki i pani w dziekanacie mówiła, że muszę też legitymację studencką złożyć. Planowałem na wakacje podróż pociągiem do miejsca docelowego, ale bez legitki będę musiał kupić normalny bilet. W dziekanacie dowiedziałem się, że mogę dostać zaświadczenie, że ukończyłem właśnie studia (od września idę na magisterkę). I teraz sedno: czy jak pokażę taki papierek kontrolerowi w pociągu, to uzna go jako równoważny












Piszę do Was z prośbą o rozszyfrowanie znaczenia znaków na dołączonym zdjęciu. Mimo moich prób ręczne przerysowywanie ich do jakichkolwiek translatorów, bądź też korzystanie z OCRów nie przynoszą rozwiązania.
Niestety sam nie jestem też do końca pewny, czy te litery pochodzą z języka japońskiego - jednak historia miejsca - gdzie je sfotografowałem - raczej wskazywałaby na związek z Japonią.
A więc -
źródło: comment_siRloEgLLPgbmytGDRRWw7gY8lnXcDFu.jpg
PobierzDziękuję bardzo za ogromny punkt zaczepienia.
źródło: comment_gRUgAYVUHGBxHI5NLhAFqzkZZXZyBSwd.jpg
Pobierz