Mirki, zapytuję odnośnie odświeżenia i usystematyzowania poziomu B2 z angielskiego, z docelowym przygotowaniem do osiągnięcia C1 w przyszłości. Co polecicie ? Słówka staram się uzupełniać na własną ręke, filmy po ang (póki co z angielskimi napisami), staram się sprawdzać wiadomości na na zagranicznych stornach (dailytelegraph, newsinlevels). Z aplikacji zauważyłem że przewija się Duolingo, sprawdziłem, jednakże wydaje się że jest raczej skierowana do zupelnie początkujących. Polecacie jakiś kurs online, książki, jakieś sprawdzone metody
Facebook przypomniał mi wpis sprzed 6 lat, pozwalam sobie go wrzucić, choć pewnie już to robiłem:
Sprawdzamy próbki tłumaczeniowe i taką odpowiedź dostałem od człowieka, którego tłumaczenie odrzuciliśmy:
„Cóż, przyznam się, że trochę to nieobiektywna ocena. Trudno tłumaczyć grę, której nigdy się na oczy nie widziało, nie grało i wyciągnąć sens tłumaczenia. Rozumiem waszą decyzję jednak i tuszę, że w przyszłości wasze tłumaczenia będą lepsze. Bo jak na razie nie są lepsze od moich
@WujaAndzej: waliłem kiedyś wiadro z matką laski która mi się wtedy w k---ę podobała, jej starzy wrócili z wesela i ona wstawiona stwierdziła że można spróbować xD
Mircy i mirkówny, pora na coroczny wpis z kategorii #angielskizuczalka. XD Pytacie często, jakie kanały na #youtube można oglądać po angielsku, a sama obserwuję ich już całe mnóstwo, więc podzielę się tymi moim zdaniem najfajniejszymi. :) Poniżej linki do ponad 30 kanałów po angielsku z krótkimi opisami i podziałem na kategorie. To jest moja własna, subiektywna lista, więc np. kanały polityczne będą jednostronne, miejcie to na uwadze.
@OzaweNakashi: A bo ja wiem? :) Jeśli coś Cię zaciekawiło po przeczytaniu opisu, to wejdź na kanał, znajdź jakiś filmik, który Cię interesuje, i zobacz, czy dasz radę go zrozumieć na tyle, żeby coś z tego wynieść. Generalnie na pewno Kurzgesagt jest o tyle fajny, że ma animacje i łatwiej załapać, co się dzieje, a niektóre z pozostałych kanałów też wcale nie wymagają jakiegoś zaawansowanego poziomu. Epic NPC man (z
Mirki z #emigracja i #szwajcaria piszę właśnie długiego posta informacyjnego o życiu, zarobkach i pracy w Szwajcarii. Jeśli kogoś interesuje to niech da plusa to zawolam jak będzie.
Z aplikacji zauważyłem że przewija się Duolingo, sprawdziłem, jednakże wydaje się że jest raczej skierowana do zupelnie początkujących.
Polecacie jakiś kurs online, książki, jakieś sprawdzone metody