Zmieniono tytuł powieści Agathy Christie 'Dziesięciu małych murzynków'
Na żądanie potomka Agathy Christie we Francji zmieniono tytuł jednej z jej najpopularniejszych książek „Dziesięciu małych murzynków”, na „Było ich dziesięciu”. „Nie chcę by ten tytuł szokował” – powiedział James Prichard, prawnuk pisarki.
Wirtualnemedia_pl z- #
- #
- #
- 101
Komentarze (101)
najlepsze
Komentarz usunięty przez moderatora
@mrChivas: ( ͡°( ͡° ͜ʖ( ͡° ͜ʖ ͡°)ʖ ͡°) ͡°)
Coś takiego już było pod koniec lat trzydziestych.
@savalas: Ciekawy pomysł ;)
Bo nawet jak uznali ze nie wypada aby w wyliczance "nigger" było, to zmienili na Indianin. Albo na "wieśniaków"(w innych państwach).
Zmiana na "żołnierzyków" wymagała celowego działania i czuć że jest wymuszona.
(。◕‿‿◕。)