Wpis z mikrobloga

@basylishek: Na wyspie, w państwie.

Macie odpowiedź z Poradni Językowej

Jeśli zaś chodzi o Tajwan, to składnia z przyimkiem na utrwaliła się, jak można sądzić, głównie dlatego że Tajwan wyobrażamy sobie jako wyspę (w istocie państwo leży na wielu wyspach, z których największa nosi nazwę Tajwan). Sytuacja, w której nazwa państwa „przejmuje” składnię wyspy, na której leży, nie jest rzadkością – powszechne (choć moim zdaniem niepoprawne) są konstrukcje na Dominikanie czy