Wpis z mikrobloga

Określenie "na Ukrainie" jest jak najbardziej etymologicznie poprawne, bo pochodzi z polskiego "na skraju" / "na ukraju", a to oznacza na granicy / na kresach Rzeczpospolitej.

Mówi się "na granicy", czy "w granicy"?

Ukraina to polska nazwa.

Ponadto flaga Ukrainy pochodzi ze Śląska.

Barwy państwowe Ukrainy pochodzą z herbu Księstwa Halicko-Wołyńskiego, w którym żółty lew umieszczony był na ciemnoniebieskiej tarczy. Barwy te zostały najprawdopodobniej nadane przez Władysława Opolczyka, księcia opolskiego który otrzymał stanowisko namiestnika z rąk węgierskich na Rusi Halickiej.

#wojna #ukraina #rosja #ciekawostki
krajobraz - Określenie "na Ukrainie" jest jak najbardziej etymologicznie poprawne, bo...

źródło: comment_1650448469n9oVeg7IQfr5f55az5o7ry.jpg

Pobierz
  • 111
  • Odpowiedz
już starę piosenki typu Hej Sokoly: Wiele dziewcząt jest na świecie


@AShans: to akurat jest zły przykład, bo sztuka rządzi się swoimi prawami. W tym przypadku np. zachowano rytm.
Stosuje się również powszechnie transakcentację, ale nie zmienia to faktu, że akcent w języku polskim stawia się generalnie na przedostatniej sylabie.
  • Odpowiedz
@woyciech: Tylko granica wtedy nie była do końca określona. Nazywano ją "kresy" Rzeczpospolitej z przyczyn ciągłych dysput terytorialnych. Nazwa Ukraina to nazwa własna dotycząca tych ziem - u kresu Rzeczpospolitej. Dlatego jak spytałeś chłopa ukraińskiego gdzie jest, to pewnie odpowiedział w Ukrainie. Ale to dopiero później, bo wcześniej to byli "tutejsi".

Były jeszcze inne nazwy - np. Ruś, ale Ukraincy nie lubili Rosjan z oczywistych przyczyn.

Zresztą jestem ciekawy jak
  • Odpowiedz
@Volki: Prawak oburzony o przyimki ( ͡° ͜ʖ ͡°) AhHahaha. Czym Ty się różnisz od tego lewaka oburzonego o zaimki co?
  • Odpowiedz
Mowiac "w Ukrainie", podkreslamy ze nie jest to region a kraj i konkretne suwerenne panstwo sprawcze.
Mowiac "na Ukrainie" mowimy tak jakbysmy opisywali kraine geograficzna, np na Mazurach, na Śląsku, na Bałkanach.

Chodzi o wyraz akceptacji panstwa, sprzeciw wobec denazyfikacji. Maly detal, ale mozna tak wlasnie do tego podchodzic.

Ja stosuje zamiennie i sie nie stresuje. W TVN mowia "w Ukrainie" i na Onet to samo.
  • Odpowiedz
@krajobraz sugerowanie że język ma jakiekolwiek zasady i nie powstaje w wyniku dogadania się między ludźmi. Patrz: reformy ortograficzne w Polsce, wystarczy że sobie włączysz piosenki z dwudziestolecia międzywojennego aby zobaczyć jak język jest płynny
  • Odpowiedz
@Walther00: Wladyslaw Opolczyk był namiestnikiem krola Węgier na Rusi Halickiej i prawdopodobnie to on nadał jej herb zlotego lwa na blekitnym tle. Prawdopodobnie rowniez sam uzyskal swoje barwy herbowe od wladcow Węgier tzn Andegawenow ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz
Mowiac "na Ukrainie" mowimy tak jakbysmy opisywali kraine geograficzna, np na Mazurach, na Śląsku, na Bałkanach.

Słowacja, Węgry i Śląsk to krainy geograficzne? Litwa, Białoruś, Łotwa?

Chodzi o wyraz akceptacji panstwa, sprzeciw wobec denazyfikacji.


@winokobietyiwykop: ale bełkot.. forma na Ukrainie ma swoje źródło w tym, ze to byly nasze ziemie i nie wyraża niczego więcej, oprocz tego, ze tak bylo. Łotyszom nie jest przykro, ze mowisz "na Łotwie"?
  • Odpowiedz