[ktomizajalnazwy]

@all_my_friends_are_dead: Zbyt poprawną polszczyzną to wszystko pisane, żeby mogło być prawdziwe.

[p.....r]

@ktomizajalnazwy: a bo ja wiem. Czasami nienajglupsi ludzie moga nie znac calkiem oczywistych slow. Mam znajoma - nieglupia, stduia jakies zrobila, cos tam zarabia w it, no jak na loszke inteligentna, a z racji ze dorastala w malej wsi to jej co jakis czas tlumaczylem jakies niby proste slowo.

[RudaBrona]

@ktomizajalnazwy: wystarczy mało czytać.

[ZygmnuntIgthorn]

Czasami nienajglupsi ludzie moga nie znac calkiem oczywistych slow.

@pi73r: Jeżeli szukają definicji jakiegoś słowa na facebooku, zamiast w słowniku, to są głupi. Zwłaszcza jeśli uznają nieprawidłowe odpowiedzi, bo się komuś truchło ze ścierwem pomyliło.

truchło

1. posp. «o człowieku starym, niedołężnym»

2. daw. «ciało zmarłego»

https://sjp.pwn.pl/szukaj/truch%C5%82o.html

I jeszcze stary słownik Doroszewskiego.

[bigos555]

moga nie znac calkiem oczywistych slow.

@pi73r: Ale mają google.

[Majku_]

@all_my_friends_are_dead: Zbyt poprawną polszczyzną to wszystko pisane, żeby mogło być prawdziwe.

@ktomizajalnazwy Jaka poprawną polszczyzna? Przecinków brak, odstęp przed pytajnikiem i tak dalej. Ktoś napisał "zwierzęcia" zamiast "zwierzecia" i to już jest poprawną polszczyzna? (｡◕‿‿◕｡)

[p.....r]

@ZygmnuntIgthorn:
Tzn. tu racja, rano wstalem to zapomnialem o tym aspekcie :D

[vostok]

bo się komuś truchło ze ścierwem pomyliło

@ZygmnuntIgthorn: a czym jest ścierwo?

[enron]

@all_my_friends_are_dead: ale w sumie...

truchło
1. posp. «o człowieku starym, niedołężnym»
2. daw. «ciało zmarłego»

[ZygmnuntIgthorn]

a czym jest ścierwo?

@vostok: Wklejałem wyżej link do słownika, sprawdź sobie.

[Pantokrator]

@ZygmnuntIgthorn: A to ciekawe, też byłem pewien, że współcześnie oznacza to martwe zwierzę.
Ale skoro o tym wspomniano, to dzieło Doroszewskiego to najbardziej oderwany od rzeczywistości słownik w dziejach, celowo zasrany różnymi wymysłami autora.
https://sjp.pwn.pl/doroszewski/esi;5426732.html

Sobie poeta zapisał dźwięk, a Doroszewski uznał, że to legitne słowo, zupełnie jak blarghhbl (odgłos wydawany przez rzygającego jenota, który właśnie wymyśliłem).

[vostok]

@ZygmnuntIgthorn: nie wklejałeś definicji ścierwa kolego i wydaje mi się, że też nie wiesz do końca jaka jest różnica.

[nevill]

@ktomizajalnazwy: Akurat prawdziwe, widziałem ten wycinek pod jakimś sponsorowanym artykułem szmatławca o znalezieniu truchłą psa i dwóch ciał tych poszukiwanych kobiet..

[ZygmnuntIgthorn]

nie wklejałeś definicji ścierwa kolego

@vostok: Dlaczego miałbym wklejać definicję ścierwa?

że też nie wiesz do końca jaka jest różnica.

@vostok: Nie jestem pewien o jakiej różnicy mowa, ale skąd wniosek, że tego nie wiem?

A to ciekawe, też byłem pewien, że współcześnie oznacza to martwe zwierzę.

@Pantokrator: Szybki research na google pokazuje, że to słowo w wynikach wyszukiwania pojawia się praktycznie tylko w kontekście martwych zwierząt, niemniej słowo

[Pantokrator]

@ZygmnuntIgthorn: O, dziękuję, bardzo fachowe podejście i analiza.

Szkoda, że blarghhbl z niczym (poza może jakimiś modlitwami do Cthulhu) się nie rymuje, więc żaden poeta nie pomoże z popularyzacją.

[vostok]

bo ścierwo to słowo, które odnosi się tylko do zwierząt, a słowo truchło już nie.

@ZygmnuntIgthorn: przede wszystkim nie powinieneś w ogóle mieszać ścierwa z truchłem. Jeśli już to ścierwo jest synonimem padliny, czyli zwłok w stanie rozkładu. To raz.
Dwa, ścierwo może odnosić się też i do ludzi, wtedy ma pogardliwy wydźwięk, a padlina chociaż też oznacza zwłoki w stanie rozkładu, to tego określenia używa się tylko w stosunku do

[ktomizajalnazwy]

@Majku_: Jak na internet i fejsbunia, to bardzo poprawną.

[MaC1u5]

@ZygmnuntIgthorn: Ja nie wiem dlaczego ale truchło zawsze kojarzyło mi się ze zwłokami, ludzkimi czy zwierzęcymi w takim samym stopniu. Za to według definicji ze słownika która wrzuciłeś wynika ze w większości przypadków mówi o człowieku starym i to jest dla mnie mega zaskakujące.
@pi73r: Ciężko sobie wyobrazić takie sytuacje ale czasami na wykopie wpadają jakieś lokalne dialekty które na ta sama rzecz lub czynność maja różne określenia w zależności