Wpis z mikrobloga

Iran oficjalnie zaprotestował przeciwko użyciu określenia "Zatoka Arabska" zamiast "Zatoka Perska" przez MSZ Rosji.

Określenie to zostało użyte przez rosyjskie MSZ w poście na Twitterze. Post został opublikowany w języku arabskim i opisywał spotkanie irackiego ministra spraw zagranicznych Fuada Husseina z wiceministrem SZ Rosji.

Rzecznik irańskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych powiedział, że wystosowano oficjalną notę z protestem przeciwko używaniu tego określenia.

Spór o nazwę tej zatoki toczy się od dawna. Określenie "Zatoka Perska" ma swoje korzenie jeszcze w starożytności. Również w średniowieczu arabscy geografowie powszechnie stosowali tę nazwę.

Mniej więcej w latach 60 XX wieku, głównie na fali wzrostu arabskiego nacjonalizmu, pojawiły się próby zastąpienia nazwy "Zatoką Arabską". Z oczywistych powodów starania te były i są najsilniejsze w państwach arabskich leżących bezpośrednio nad zatoką. Wszelkie próby stosowania tej nazwy spotykały się zawsze się z ostrą reakcją władz Iranu - zarówno tych obecnych, jak i przedrewolucyjnych.

Obecnie większość międzynarodowych organizacji zajmujących się standaryzacją nazw geograficznych za powszechnie uznaną nazwę uważa "Zatokę Perską". Na arabskojęzycznej Wikipedii region jest jednak nazwany "Zatoką Arabską". Podobną nazwę podaje Google na swoich mapach dla użytkowników z krajów arabskich w tym regionie.

Spór ten miewa konsekwencje nie tylko symboliczne. Przykładowo, w 2009 roku odwołano drugą edycję Igrzysk Solidarności Islamskiej, międzynarodowych zawodów sportowych, która miała odbyć się w Iranie. Powodem był brak porozumienia między władzami państw arabskich a Teheranem w kwestii umieszczenia nazwy "Zatoka Perska" w logo igrzysk.

Źródło (Niestety tylko po persku)

---

Regularnie zbieram i przekazuję wiadomości z krajów Afryki, Bliskiego Wschodu i Azji. Jeśli interesuje Cię tag #orientalista, zapraszam również na Facebooka oraz Hive.

#orientalista #wiadomosci #polityka #dyplomacja #iran #azja #rosja #zatokaperska #arabiasaudyjska #geografia #irak