[obludnik-rozi]

Zgadza się( ͡° ʖ̯ ͡°)??
#ankieta #kiciochpyta #dwor/pole
#heheszki

[w.....y]

@obludnik-rozi: temat do zamknięcia, było milion razy stwierdzone przez językoznawców że krakusy się mylą

[AloneShooter]

@obludnik-rozi: i ankieta potwierdza przyczynę upadku Rzeczypospolitych. Wszyscy szlachta, a z---------ć w polu nie ma komu.

[pszk93]

@obludnik-rozi na plac

[Bestek]

@obludnik-rozi Ale to co autor zaznaczył jako pole, to łąka.

[MechanicznyTurek]

@obludnik-rozi: No dobra, to jeszcze raz - określenie "na dwór" to skrócona forma od "na podwórze". Podwórze jest to placyk przed domem, najczęściej otoczony jakimś rodzajem płotu. Z racji szerokiej definicji mieli go zarówno najbogatsi szlachcie, jak i najbiedniejsi chłopi. Także żadnego związku z dworkami to nie ma. Finito.

[s.....4]

@obludnik-rozi: na zewnątrz jak człowiek

[Satizo]

Szlachta wychodziła na pole zobaczyć jak chłopi pracują. Chłop szedł na dwór jak chciał coś u Pana wyprosić. Proste i logiczne ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[trq]

@Satizo: tak, raz na jakiś czas jechała doglądnąć co tam u chłopów na polu, ale na co dzień przed swój dom wychodziła na dwór. A chłop na co dzień wychodził robić w polu.

[grzesiekjunior]

@obludnik-rozi: na zewnątrz

[madow]

@obludnik-rozi: ile razy trzeba tłumaczyć na pole to chodziła szlachta oglądać jak robią chłopi. Na dwór chodzili chłopi oddawać daninę.

[sexlord]

i ankieta potwierdza przyczynę upadku Rzeczypospolitych. Wszyscy szlachta, a z---------ć w polu nie ma komu.

@AloneShooter: Co o tym mówi nasz kodeks honorowy?

[H.....s]

@AloneShooter: no to na pole. Na co czekasz xd

[D.....s]

@obludnik-rozi na osiedle

[szuineg]

@obludnik-rozi ja bym powiedział że jedni chodzili robić do pana na dwór, a drudzy jako wolni ludzie szli na swoje pole ( ͡º ͜ʖ͡º)

[fullversion]

krakusy się mylą

@wysuszony: XD tak, tak. A Moniuszko pisząc operę "straszny dwór" miał na myśli wychodzenie na pole. A Matejko mieszkając w dworze, mieszkał tak na prawdę na polu XD. Stolica kulturalna i od zawsze jedno z największych miast się myli, bo tak twierdzą w Wąchocku.
Jeszcze, bym zrozumiał wychodzenie na podwórko, jako przed dworze. Dwór to część mieszkalna.
Wychodzenie na dwór to rusycyzm -> jest forma "na dworje"

[Karzbig]

@wysuszony: Ale co to znaczy, że się "mylą"? Że się mylą że wychodzą na pole (=na zewnątrz), czy że popełniają błąd językowy? Regionalizm nie jest błędem.

[Airwaves]

@obludnik-rozi: W Wielkopolsce wychodzi się na dwór, proszę nas tu nie szkalować takimi pomówieniami

[Hiobe]

@obludnik-rozi: akurat w lubuskim ziemie odzyskane wszyscy mówią na dwór
Nigdy w życiu nie spotkałam się z forma na pole

[nyo7]

@obludnik-rozi: Z dworu na pole