[lewsky]

Zapraszam do kolejnego dnia zabawy #mirkoangielski



Każdy kto zaplusuje ten wpis dostanie następnego dnia nowe słówko do nauki. Osoby które nie chcą być jutro wołane , niech nie plusują tego wpisu.


Jeżeli ktoś zauważył błędne tłumaczenie lub zbyt proste słowo, proszę o zgłoszenie tego w komentarzu.



Miłego dnia! ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[lewsky]

@Meursault shrub-krzew
@Davidozz toolbar-pasek narzędzi
@KarmelowyJeremiasz Complacency-Samozadowolenie
@TILT bread-winning father-ojciec-żywiciel rodziny
@wladcakabanosow team-building effort-wysiłek budowania zespołu
@Ogniste_Jezyki_Sprawiedliwosci spring-sprężyna
@Naiken ground-breaking-przełomowe
@hochland execute-wykonać
@Shigan kowtow to somebody-płaszczyć się przed kimś
@Schecterro escalator-ruchome schody
@Erland_Rudholm Put the cart before the horse-odwracać kota ogonem
@slawekvslawek conscientious-sumienny
@grv_ Know the ropes-znać się na rzeczy
@Kokomango Coherent-Spójny
@Janek_dzbanek Wag one’s chin-trzaskać dziobem
@Fantar apparel-odzież
@booogus skinny-chudy
@BozenaMal buzzword-modne powiedzonko, popularny zwrot
@chinachompa a pack of lies-stek kłamstw

[lewsky]

@1zirajder praise-pochwała
@Bushi13 investment-inwestycja
@KRISSVector As right as rain-jak nowy
@Fears666 tariff-cło
@niebieski_kot At the drop of a hat-natychmiast, bez namysłu
@tygryske debris-gruzy
@chrominancja cougar-puma
@Konrados evacuate-ewakuować
@karolinana Rife-Rozpowszechniony, pełen
@lycha911 resettlement-przesiedlenie
@Alvarez108 axe-siekiera
@Maraschino arctic fox-lis polarny
@Morus123 external-zewnętrzny
@szmeges oversee-nadzorować
@Algeroth initiate-zainicjować, rozpocząć
@NiktGorszyKazdyLepszy outweigh-przewyższać
@Jeloops due to-dzięki czemuś
@Tanczacy_paralityk on the chopping block-w niebezpieczeństwie/ pod znakiem zapytania
@awdstw24 optimise-zwiększać efektywność
@empe12 Nadir-Punkt kulminacyjny (neg.)
@okazakineko obedient-posłuszny
@mroczny-jogurt botany-botanika
@

[lewsky]

@zawodowi3c engage-angażować
@Hobbajt1 non-stop talker-gaduła
@elcor engage-zablokować w miejscu
@Dziadek_Elektryk leave well enough alone-dobrze jest jak jest/ nie poprawiaj tego co dobre
@Ogien_w_szopie liability-odpowiedzialność
@kocursky skinny-chudy
@niewiesz fund-fundusz
@DeathDust98 the bully-tyran
@xxdakee bar-szlaban na drodze
@Blutitut uncover-odkryć
@breviceps nifty-świetny, wspaniały
@bitparzystosci startling-zaskakujący
@BoloMaster deny-odrzucić
@su1ik detect-wykryć
@tomex1909 walnut-orzech włoski
@Mialczyn Fabricate-Produkować
@nedsumcary aghast-przerażony
@Siejczan-kebabianu ornithology-ornitologia
@zetron hectic-gorączkowy
@fingerskate123 marital status-stan cywilny
@glassmice Go to the whole hog-iść na całość
@Jaro070 stigmatized-piętnowany
@

[lewsky]

@KlakierMamDlaCiebieNiespodzianke be equipped (with sth)-być wyposażonym
@niewiemdlaczegoniemamnicka walnut-orzech włoski
@juby01 turn something down-odrzucać coś (np. ofertę, propozycję)
@Paayor sth is light years ahead-coś w bardzo dalekiej przyszłości
@szafran01 Obtuse-Tępy, ograniczony
@Ammon raccoon-szop pracz
@groszek668 commodity-dobro, towar
@OwczarekNiemiecki88 Be at bay-być w sytuacji bez wyjścia
@mannoroth Have itchy feet-nie móc usiedzieć na miejscu
@dantewhatever integrate-scalić
@Rafson23 scraper-skrobaczka
@radkoslaw external-zewnętrzny
@Glowica_termonuklearna the matriculation-immatrykulacja (zaliczenie w poczet studentów wyższej uczelni)
@maxkabra overbearing-dominujący
@zakowskijan72 Furtive-Potajemny, skryty

[KRISSVector]

@lewsky:

As right as rain-jak nowy

Na pewno? https://dictionary.cambridge.org/pl/dictionary/english/be-as-right-as-rain

[zakowskijan72]

@KRISSVector: Jak nowy, jak nowo narodzony.
https://pl.bab.la/slownik/angielski-polski/as-right-as-rain

[KRISSVector]

@zakowskijan72: https://www.diki.pl/slownik-angielskiego?q=as+right+as+rain

[zakowskijan72]

@KRISSVector: Tak, te wszystko wyrażenia to w zasadzie synonimy.

[KRISSVector]

@zakowskijan72: W sumie niby tak