[glogovianin]

Proponuję w czasie "kwarantanny" zacząć uczyć się języka. Jakieś 2-3h na dzień i po 6 miesiącach masz B2 z niemieckiego. Jesteś zawzięty? Możesz wrzucić 6h dziennie. Po ściągnięciu obostrzeń, w tym kraju wracają lata 90. Czekać tylko gdy Niemcy opanują epidemię i spieprzać stąd choćby wpław. Nie zamierzam słuchać przez następne 10 lat, że w Polsce jest ciulowo, biednie, muszą być wysokie podatki, bo 10 lat temu była "potężna" epidemia. Trzeba szukać normalnego kraju do życia.
#koronawirus #emigracja

[littlepieceofheaven]

@glogovianin: Jakieś strony do polecenia dla totalnego laika w kwestii języka niemieckiego? Uczyłem się rok na dwójach tylko tego języka.

[glogovianin]

@littlepieceofheaven: tylko książki mi wchodzą i słuchanie niemieckich wiadomości, te wszelkie strony i appki można sobie o dupę rozbić. Empik Premium jest teraz za free (w appce na androida), więc jeszcze jakieś 80 dni będzie można czytać. Jest sporo kursów niemieckiego w darmowej ofercie.

[littlepieceofheaven]

@glogovianin: O, sprawdze ten empik dzięki za informacje :)

[glogovianin]

@littlepieceofheaven: https://www.empik.com/czas-w-domu
zmienili z 90 dni na 60 ;) ale i tak warto, pobierasz kod, rejestrujesz się, później pobierasz appkę na telefonie i się logujesz

[darck]

@glogovianin: https://de.wikipedia.org/wiki/Integrationskurs to 4h lekcji codziennie przez 6 miesięcy plus nauka w domu i nie wszyscy zdają B1 na koniec. Tak więc przestań ściemniać z B2 w 3h dziennie przez 6 miesięcy. Może dla ludzi uzdolnionych, ale na pewno nie średnia.

[glogovianin]

@darck: tak mówi instytut goethego, nie ja ;) potrzeba Ci 600h

[glogovianin]

@darck: ale masz rację, to zależy od zdolności do nauki i też aktualnie znanych języków. Osobiście mam C1 z angielskiego, ale nie wiem czy będę w stanie się nauczyć niemieckiego. Nie mniej jednak spróbuję ;) Co mi szkodzi? Motywację mam, 100km od domu mam 5 gospodarkę świata, nie wiem co się tam dzieje, bo bariera językowa tworzy mi tam czarną dziurę. W dobie nadchodzącego mega kryzysu, może warto tam zamieszkać.

[mike908]

@glogovianin: tylko żebyś nie zapomniał jak się rozmawia po polsku bo przy pierwszej lepszej okazji znów będziesz jednym z tych polskich Niemców wracających z podkulonymi ogonem na granicy i płaczącym że musisz stać 20godzin zanim cię wpuszcza

[glogovianin]

@mike908: co? :) codziennie posługuję się angielskim w pracy zdalnej i jakoś nie zapomniałem, ba, używam więcej angielskiego od polskiego... mieszkając w Polsce

[darck]

@glogovianin: Dla Amerykanina potrzeba 750h żeby nauczyć się Niemieckiego na B2, więc dla Polaka, który nie zna angielskiego jest to jeszcze więcej: https://effectivelanguagelearning.com/language-guide/language-difficulty/
450h zajmuje ten kurs, który podlinkowałem po którym ma się B1. Tyle, że zwykle ludzie uczą się poza kursem również, co daje więcej niż 450h do B1.

[darck]

nie wiem co się tam dzieje, bo bariera językowa tworzy mi tam czarną dziurę.

@glogovianin: ta bariera znika google translate i deepl bardzo ładnie tłumaczą niemiecki na angielski, więc można czytać, poza tym Niemcy publikują też po angielsku.

[glogovianin]

@darck: a dlaczego dla Amerykanina ma być niby łatwiej? To polski jest jednym z najtrudniejszych języków. W dodatku my mamy tłuczone w szkołach 2 języki przez dobrą dekadę nauki, na studiach też jest obowiązkowy język.
Większość Polaków z pokolenia postPRL zna dobrze język angielski i ma dobre podstawy niemieckiego.

[darck]

@glogovianin: bo angielski i niemiecki są pokrewne, tzn mają wiele podobnych słów i bliższy sobie szyk zdań. Poza tym Polacy uczą się polskiego nie jako język obcy, a ojczysty, także nie można powiedzieć, że są wytrenowani w nauce trudnych języków. Dzieci nie uczą się tak jak dorośli. Dzieci absorbują.

[glogovianin]

@darck: to zależy jakich technik używasz do nauki ;) możesz się uczyć jak dzieci, dobry film. Tak, wiem, że ten gościu robi biznes na nauczaniu języków.

[darck]

@glogovianin: znam niemiecki i angielski na ~C1, trochę grecki, więc wiem ile pracy wymaga nauka języka. IMHO potrzeba mieć konkretną potrzebę żeby się uczyć języka, bo sama zachcianka nie wystarczy i będzie to tylko strata czasu (tzn znajomość języka na A2 nie jest w ogóle użyteczna, a kosztuje wiele godzin nauki)

[mambo7]

@glogovianin: do dzis zaluje ze w latach 90tych nie zostalem w niemczech na stale - teraz nie musialbym ogladac tego syfu i sluchac o suwerenie p. Patrzylbym na polske i kaczora jak na bialorus z perspektywy polski

[let_it_be]

@glogovianin: codziennie cisnę hiszpański, drogą jeszcze długa, ale język jest przyjemny do nauki, na początku roku chciałem zapisać się na lekcje, ale koronka uniemożliwiła. Mam nadzieję, że coś mi z tego zostanie w głowie (ง ͠° ͟ل͜ ͡°)ง

[glogovianin]

@let_it_be: zostanie, ale pod warunkiem, że mózg nie wywali tego z głowy. Puszczaj sobie hiszpańskie radio

[let_it_be]

@glogovianin: z tym jest problem, bo oni tak szybko mówią (╯︵╰,)

[glogovianin]

@let_it_be: to nieważne, nie chodzi o to, by to rozumieć ;) Tak się uczą dzieci, zanurzają się w języku.
Z czasem, gdy rozumiesz coraz więcej słów, zaczynasz nadążać.