[Bethesda_sucks]

s01e01
Serial to dno totalne, wycięto co lepsze dialogi, np.:

A tak właśnie było w przypadku dziewczynek urodzonych po zaćmieniu, u których stwierdzono wręcz niepoczytalną skłonność do okrucieństwa, agresji, gwałtownych wybuchów gniewu, a także wybujały temperament.
- U każdej baby można stwierdzić coś takiego - zadrwił Geralt.

a zamiast tego pododawano debilne, jak te z Marilką, która w książce chyba nawet nie wypowiedziała słowa, a tutaj zadawała głupie pytania i dzieliła się swoimi mądrościami w stylu "to głupie, że kobiety nie mogą być wiedźminami", lol. Ale czego spodziewać się po scenarzystach, z których 90% to baby.

W każdej scenie musieli dodać murzyna, coby spełnić lewackie ramy, to samo tyczyło się bab, których role wyeksponowano aż nadto (np. w krótkim odstępie czasu podkreślono, że Calanthe poprowadziła bitwę pod Chociebożem, choć w książkach wspomniano o tym na marginesie).

Wszystko jest tu szare, nawet ogród Stregobora jest szarawy, choć świat Wiedźmina jest bogaty i kolorowy. Mam wrażenie, że inspirowano się tu memem o polskich blokowiskach, choć tak wiele osób upiera się, że Polski w Wiedźminie jest niewiele, lol.

Rozpoczęcie serialu rzezią w Blaviken jest po prostu głupie, nawet jeśli założeniem twórców było trafienie w osoby obeznane z materiałem źródłowym. To samo tyczy się ciągnięcia dwóch kompletnie różnych wątków naraz, wrzucanie Ciri na tym etapie to czysta głupota i niepotrzebne rozdrabnianie, które powoduje jedynie, że historia traci na spójności, a w scenariusz wkrada się chaos.

Walka w Blaviken była dobra do momentu pojawienia się Renfri, Geralt momentalnie rozprawił się z bandą Renfri (dysponował wystarczającą szybkością by odbić bełt i siłą by powalić na kolana nawet najsilniejszego ze zbirów), ale miał problem z taką chudzinką? lol
W książce faktycznie walka z nią nie była łatwa, ale nie sprawiła mu też takich problemów jak w serialu, do tego nie było takiego kontrastu między walką z szóstką bandytów, a ich dowódcą. Że nie wspomnę o tym, że Renfri w książkach była potężna jak na kobietę i niemal dorównywała wzrostem Geraltowi (co ma niebagatelne znaczenie w przypadku walki na miecze, bo zwiększa zasięg cięć).

Poza tym rozbawiło mnie gdy pokazano, że specjalną mocą Ciri jest darcie mordy jak na babę przystało :D.

tl;dr
Polska wersja jest o niebo lepsza, do tego ma lepsze prowadzenie (tempo) akcji, tutaj natomiast trzymano się sztywno ograniczeń czasowych i streszczono cały wątek w 30 min (reszta przypadała na Ciri). Jedną z lepszych historii obdarto z tego co najlepsze.

Moja opinia o polskim serialu: https://www.wykop.pl/wpis/24182617/obejrzalem-w-koncu-serial-wiedzmin-i-jestem-zszoko/
Moja opinia o książkach: https://www.wykop.pl/wpis/24416195/przeczytalem-wiedzmina-bez-sezonu-burz-i-jestem-mo/

#seriale #wiedzmin #netflix #bekazlewactwa #bekazpodludzi #ksiazki #fantastyka #sapkowski

P.S.
Last but not least, aktorka grająca Ciri ma wąsa co widać na załączonym obrazku xD.

[scriptkitty]

Skąd założenie, że jestem biały? Albo hetero? Albo mężczyzną?

@Bethesda_sucks: Można wyczuć na podstawie bólu d--y

[Bethesda_sucks]

albo że nie ma jakiejs jednej, mocno seksistowskiej linijki

@xXx_MatiSeba69_xXx: Nie jednej, tam było tego znacznie więcej. Chwilę wcześniej pojawiło się też
"W moim domu baby nie maja glosu." a później "cicho babo". Geralt do Renfri zwracał się też per "panienko". W każdym razie taki jest świat Wiedźmina czy ci się to podoba czy nie. Polecam jednak poczytać książki, a dopiero potem się wypowiadać.

[x.....x]

@Bethesda_sucks czytałem ale trochę nie rozumiem co to zmienia. wycięli o wiele więcej linijek, i czepianie się akurat o te jest dosyć śmieszne, zwłaszcza że świat jest ukazany wystarczajaco seksistowsko np. poprzez mowę stregobora na temat tego co robił z dziewczynkami urodzonymi w czasie zaćmienia, czepianie się takich szczegółów to jest naprawdę szukanie problemów na siłę i brzmi totalnie jak urażona duma faceta któremu jeszcze dodatkowa przyjemność sprawiłoby jakby jeszcze bardziej

[slapdash]

@xXx_MatiSeba69_xXx: nie rozumiesz: czeba siem p-------ć bo zmienili ksionszke! Ksionszke! Co jom Polak napisal! A łone zmieniły, te zagraniczne mużyny.

[L.....e]

Wszystko jest tu szare

@Bethesda_sucks: a ja mam wrażenie że wszystko jest za kolorowe ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[ruszka]

@xXx_MatiSeba69_xXx:

czytałem ale trochę nie rozumiem co to zmienia. wycięli o wiele więcej linijek,

Zmienia to, że serial jest ugrzeczniony i zlewaczony na siłę, czyli dokładnie to, o czym piszę Bethesda.

[IHateMyself]

@Bethesda_sucks: ten wąs u ciri to chyba twoje urojenia z niedoruchania
A że polski wiedźmin lepszy to x D

[x.....x]

@ruszka ugrzeczniony bo nie było paru niesmiesznych seksistowskich żartów które równie dobrze mógłby powiedzieć wuja Andrzej na spotkaniu rodzinnym xd?

[hansschrodinger]

@Bethesda_sucks: dostaniesz zawału jak cyganke zobaczysz :D dindu-elfy to przy tym drobnostka

[Bethesda_sucks]

@hansschrodinger: Nie dostanę, dokładnie tego się spodziewałem.

[ruszka]

@xXx_MatiSeba69_xXx:

bo nie było paru niesmiesznych seksistowskich żartów które równie dobrze mógłby powiedzieć wuja Andrzej na spotkaniu rodzinnym xd?

Przecież dokładnie taka jest definicja ugrzecznienia xDDD

[El_Duderino]

@xXx_MatiSeba69_xXx: Ugrzeczniony jak scena ruchania Yen z Istreddem na widoku publiczności.

[Fokabezoka]

@Bethesda_sucks:

Last but not least, aktorka grająca Ciri ma wąsa co widać na załączonym obrazku xD.

To ujęcie na twarz Ciri to chyba twoj najbliższy kontakt z kobietą. Jak kiedyś będziesz miał jeszcze okazję to może zauważysz że kobiety mają włosy na rękach ( ಠ_ಠ) To dopiero będzie dla ciebie szok

[El_Duderino]

Zauważcie że OP nie odpisuje na celne punktowanie jego kłamstw. Ten serial został spisany przez polskich pseudo-prawaków na porażkę już przed produkcją, ponieważ sam fakt, że cokolwiek polskiego mogło osiągnąć sukces bez skrzydeł husarii i piania o polskości to była obelga dla turbo-patriotów.

[x.....x]

@ruszka nie, to jest definicja czepiania się rzeczy na siłę. ugrzecznianiwm byłoby mocna zmiana klimatu, zrezygnowanie z brutalności, ciężkiej atmosfery, czy rozlewu krwi. prawdziwym problemem w ukazaniu świata byłoby np. wycięcie tego, że renfri została zgwałcona, dzieci dotknięte klątwa czarnego slonca były zabijane, allbo tego, jak geralt wspominał swoją pierwszą akcje z ratowaniem gwałconej dziewczyny. ale tego że nie dali jakichś hujowych seksistowskich żarcików które pewnie sam Sapkowski wrzucił tam dla

[Bethesda_sucks]

@El_Duderino: Ale jakich kłamstw? Nie da się dyskutować z faktami i w tym przypadku zwykłe "nie " wystarczy.

[El_Duderino]

@Bethesda_sucks:
Takich:

W każdej scenie musieli dodać murzyna, coby spełnić lewackie ramy, to samo tyczyło się bab, których role wyeksponowano aż nadto

W tym serialu białych jest zdecydowanie więcej jak czarnych i nie ma w każdej

[IHateMyself]

@El_Duderino: OP musi być turboprawackim trollem, nie ma tak głupich ludzi xD

[ruszka]

@xXx_MatiSeba69_xXx:

nie, to jest definicja czepiania się rzeczy na siłę.

Przecież sam przed chwilą przyznałeś, że dialogi są ugrzecznione. Jest tak? Jest. Więc gdzie tu