[lewsky]

Zapraszam do kolejnego dnia zabawy #mirkoangielski


Każdy kto zaplusuje ten wpis dostanie następnego dnia nowe słówko do nauki. Osoby które nie chcą być jutro wołane , niech nie plusują tego wpisu.


Jeżeli ktoś zauważył błędne tłumaczenie lub zbyt proste słowo, proszę o zgłoszenie tego w komentarzu.

Miłego dnia! ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[lewsky]

@Hubert19 adhere-stosować się
@Apollo1993 woo-zabiegać o względy
@ElPicasso autonomy-niezależność
@TILT an uphill struggle-bardzo trudne zadanie
@kpscn invoice-faktura
@Kubek_Kibica_Reprezentacji Be in a tight corner-być przypartym do muru
@takiefrancuskieauto the elephant in the room-oczywista prawda, które jest ignorowana
@c__j outnumber-przewyższać liczebnie
@Adrian77 investment-inwestycja
@Potatox to be in sb’s shoes-być na czyimś miejscu
@reev illiteracy-analfabetyzm
@MrChow designate-wyznaczać
@xyz00 flute-flet
@rigidigibum Oblivious-Nieświadomy
@hjrhombre Lithe-Giętki, gibki
@weglowy vocational school-szkoła zawodowa
@Tanczacy_z_lewakami faire policy-polityka wolnej ręki
@NagiMiecz holy

[lewsky]

@Klocuchy_Lego_PL cutting edge-krawędź tnąca
@Leilhani marital status-stan cywilny
@slawekvslawek Meticulous-Skrupulatny
@RazdisT See a man about a dog-iść do toalety
@Maestro_PM dispense-obyć się
@roxer infatuation-zadurzenie
@Yokaii carry out a survey-wykonać badanie
@Orowerbogatszy resolution-rozdzielczość
@6ponczochy6baronowej6 cease-przerwać
@hu1ll debugger-osoba usuwająca błędy
@Mannaz_Isaz_Raido_Kaunan_Othala Give somebody a buzz-dzwonić do kogoś
@Had_akr sissy-cykor, maminsynek, baba, dziewucha (o chłopcu)
@karolinana sniff-wąchać
@Bojanov extinct-wymarły
@chrominancja quantum-kwantowy
@5znurr violin-skrzypce
@Ogien_w_szopie clean slate-czyste konto
@lukasi12 scold-dawać repremende/ krzyczeć na kogoś
@BluesAdept crash-kraksa

[lewsky]

@donbrovsky cod-dorsz
@testuser01 encryption-szyfrowanie
@bulkownicz it looks becoming on you-do twarzy ci w tym
@kuBBa oversee-nadzorować
@nobodyelse Obtuse-Tępy, ograniczony
@Frohike tranquil-cichy
@BlueScreeen praise-pochwała
@Emilkanekrofilka Hit the hay-uderzać w kimono
@SnakesSpiders evacuate-ewakuować
@ChomikVille Put your money where your mouth is-przejdź od słów do czynów
@panaparat gain an insight into-uzyskać wzgląd w
@Patryk2391 octopus-ośmiornica
@siwers3 resolve-postanowić
@AcceptableGarbageDispenser overbearing-dominujący
@Voxel_Ara Sit on the fence-być bezstronnym
@Tanczacy_paralityk mediocre team-przeciętna drużyna
@otrebyowsiane distraction-dekoncentracja
@Mruczens incredulously-nie dowierzając
@

[lewsky]

@lubie-grzyby-ale-one-nie-lubia-mnie Oblivious-Nieświadomy
@Blu3skY it’s a piece of cake-to dziecinnie proste
@Kontakt-Z-Gruzja copyright-prawo autorskie
@lambatti dozen-tuzin
@ten_co_uciekl heron-czapla
@Doktor_Kuin yank-szarpać
@Vadzior engage-angażować
@Irracionalny_Indywidualista crowbar-łom
@gremlin_ to pull sb’s leg-robić kogoś w konia
@R3C0RD1NG capability-zdolność
@stsgol plump-pulchny
@soldierunware Intrepid-Odważny, mężny
@ciekly_azot dour-oschły, surowy
@sielak_666 sniff-wąchać
@SunnO It’s far from easy-nie jest łatwo
@su1ik slender-smukły
@Koreanski dozen-tuzin
@bushie take it easy!-nie denerwuj się!
@Mysi lever-lewarek
@Raek Gratuitous-Niczym nie uzasadniony
@Adece Inhibit-Powstrzymać, hamować
@nigdypoalko92 navigation-nawigacja
@

[lewsky]

@Voltrex cord-struna
@BigDaddy_ utterly -całkowicie
@ImperatorPL By hook or by crook-za wszelką cenę
@baszkir It’s a good bet that-to więcej niż pewne, że
@michaelscott conduct-postępowanie
@booolooo instalation-montaż, instalacja
@Optio_ bellows-miechy
@Fantar trigger-spust, spowodować coś
@AtotheZ grumpy-zrzędliwy
@asdfzxcv231234ed2q revolutionise-rewolucjonizować
@mi_k Lurid-Sensacyjny, szokujący
@MgrMarecki Intrepid-Odważny, mężny
@mroczny-jogurt operate-obsługiwać
@bialy_kret splotch-plama

[arczi_awaryjny]

@lewsky: u mnie na angielskim tłumaczyliśmy cutting edge głównie jako "nowatorski", "nowoczesny"