[katarzynkaN]

"May"

#heheszki #humorobrazkowy #nieprogramowanie

[Heven]

@katarzynkaN: kwiecień może czerwiec nie wiem

[AdireQ]

kwiecień może czerwiec nie wiem

@Heven: Synku, była taka impreza, że ciesz się, że nie szczekasz! ( ͡º ͜ʖ͡º)

[venomik]

@katarzynkaN: Gdzie to?

[katarzynkaN]

@venomik: sklep internetowy z częściami do żaluzji xD chyba na prestashop postawiony

[FishyGuy]

@katarzynkaN widziałem w poważnym programie na studbaza zamiast "koniec" - "finsh" było "Fiński" xD

[rotanrebug]

@katarzynkaN: #angielskiztuskiem ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[V.....y]

@katarzynkaN: To ja gdzieś widziałem jak były przetłumaczone województwa:

Wielkopolska: Greater
Małopolskie: Lesser
itd.. ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Prosument]

@katarzynkaN Dzwon i zgłaszaj na Support.
Oh, wait.

[I.....e]

@katarzynkaN:

Kiedy facetka daje taki test, że zapominasz nawet kiedy się urodziłeś

[v1saaR]

To chyba od razu zaznaczasz ze jesteś kobieta okazyjnie

[virusriddle]

@katarzynkaN ale taguj #translatorcontent ( ͡º ͜ʖ͡º)

[Okcydent]

@katarzynkaN: Tutaj pewnie tłumaczono bez kontekstu. Ale bywa(ło) tak, że skoro po angielsku np. left ma dwa znaczenia to po co tworzyć drugi wpis w słowniku? a że potem po polsku będzie 10 sekund lewo to nikogo nie obchodziło.

Instalator jakiegoś CADa, wszystkie języki fajnie wypisane, ale jeden z nich to: „imperialne”.