[majsterV2]

Coś na dzisiaj ( ͡° ͜ʖ ͡°)
#anime #cyberpunk #ghostintheshell #filmnawieczor #ogladajzwykopem

[Wiedmolol]

lektor PL

@majsterV2: To gdzie mam się teraz zrzygać?

[majsterV2]

@Wiedmolol: To poszukaj wersji EN ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Ja tam lubię Polski klimat, zawsze możesz zrobić własny dubing

[majsterV2]

@Wiedmolol: masz z napisami, możesz zaprosić w wolnym czasie kumpli i zrobić dubbing ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[Higurashi777]

Tylko pytanie, po co jakikolwiek dubbing czy lektor? To i to działa destrukcyjnie.

[Jendrej]

@Higurashi777: Żeby zrozumieć, o czym tam gadają. Większość mirków, w przeciwieństwie do ciebie, nie zna języka japońskiego.

[Wiedmolol]

@Jendrej: Od tego są napisy od mniej lub bardziej profesjonalnych tłumaczy. Oczywiście, że najlepiej byłoby oglądać w oryginale, ale wiadomo, że nie każdy ma ochotę uczyć się języka tylko po to by oglądać kreskówki.

Ta wersja z napisami, którą wrzucił w komentarzu @majsterV2 jest chyba robiona przez jakiś partaczy amatorów z tego co wywnioskowałem po 2 minutach oglądania.

[Higurashi777]

@Jendrej: #!$%@?ąc od obecnego tematu, w kinie widzę pełne sale na filmach w wersji z napisami, bez lektorów i dubbingu. Jak widać sporo ludzi korzysta z tej alternatywy.

[Jendrej]

@Higurashi777: Ajj, źle zrozumiałem, myślałem, że nie chcesz napisów