Mirki, pomocy! Potrzebuję na prędce napisać po niemiecku następujący tekst: mogę udzielić rabatu w wysokości 40 euro przy płatności przelewem bankowym. Dacie radę przetłumaczyć?
Przypominam, że na umowie o prace 20 000 zł brutto to tylko 14 000 zł netto i to tylko przez pół roku, bo później wpada się w 32% próg i jest to już 11 000 zł netto. Wynajem w Warszawie to +/- 4 000 zł. Pozdrawiam. #praca #pracbaza #pieniadze #zarobki #warszawa
#niemiecki #jezykiobce
Ich kann einen Rabatt von 40 Euro bei Zahlung per Banküberweisung geben.