[PrzemekWolw]

#beamng #gry #tlumaczenie #wonziu (trochę) #earlyaccess
Jak pamiętacie (albo nie) daawno temu pisałem, że będzie działające tłumaczenie BeamNG. Ogólnie pierwsze spolszczenie gry zrobiłem jeszcze w Listopadzie 2014 roku czyli dla wersji 0.3.6.7. Teraz już mamy wersję 0.7. Co za tym idzie, działają już tłumaczenia oficjalnie. Na razie nie są w plikach gry, ale można je dodać bez problemu.
Tutorial:
- Pobieramy plik .json z tego linku
- Zmieniamy nazwę na pl.json
- Kopiujemy do folderu z grą "[...]/common/BeamNG.Drive/locales"
- W ustawieniach wybieramy język.

Efekt tutaj

Informacje na temat tłumaczeń:
Jest strona tłumaczeń na której każdy może dawać swoje sugestie. Dla każdego kraju jest dwóch "mentorów". W przypadku Polski to są drivver i needcraft. Oni zatwierdzają wszelkie sugestie. Więc mnie tam nie ma ( ͡° ʖ̯ ͡°). Ale przynajmniej dzięki mnie są jakiekolwiek tłumaczenia. Pozdrawiam.

[frems]

@PrzemekWolw co to za gra? Płatna?

[PrzemekWolw]

@frems: Symulator pojazdów (drogowych, powietrznych, szynowych, wodnych). Gra wyścigowa z ultra realistyczną fizyką. 17.99€ na Humble Bundle.

[frems]

@PrzemekWolw wygląda ciekawie tylko rea cena

[PrzemekWolw]

@frems: Nom. Ja za czasów Ultra Alphy (pierwszej wersji wydanej publicznie) to 40 zł płaciłem. :D

[frems]

@PrzemekWolw to tak jak ja za ksp. Teraz 40 euro kiedyś kilkanascie złotych. O właśnie ciekawe czy mógłbym sprzedac ksp.

[KjatanSveisson]

@PrzemekWolw: Już ze złości chciałem #!$%@?ć grę do kosza, ale dotarłem do tego poradnika. Bardzo ci dziękuje Mireczku.

[PrzemekWolw]

@KjatanSveisson: Aktualnie to tylko wystarczy kliknąć aktualizuj tłumaczenia w grze ( ͡° ͜ʖ ͡°)