[Gity]

Mireczki, powiedzcie mi proszę, czy ten schemat z obrazka niżej jest poprawny.
Tak jest dobrze, czy to "a la" na pomarańczowym tle nie powinno być zamienione na "a el" w przypadku dia/ano(bo są chyba w rodzaju męskim)?
Mogę na to pierwsze pytanie odpowiadać np. "Duermo 8 horas X vez/veces al dia/semana/mes/ano." i "Todos los dias/meses/anos duermo 8 horas." czy gdzieś muszę zmienić szyk zdania?
#hiszpanski #pytaniedoeksperta #pytanie #jezyki

[Aguch]

@Gity: powinno być zmienione na a el (a+el=al) a szyk chyba jest dobrze, tak mi się wydaje

[Gity]

@Aguch @ziutek1294 czyli w pierwszej odpowiedzi powinno być np. una vez al dia, ale dos veces a la semana?

[ziutek1294]

una vez al dia - prawidłowo , a do drugiego zdania możesz użyć a la /por/ en la semana, tak lekko odbiegając od schematu ( ͡º ͜ʖ͡º)

[jaozyrys]

@Gity: ustaw sobie skrót klawiaturowy na zmianę układu klawiatury (polecam prawy ctrl+shift), bo ano to odbyt. A najgorzej brzmi "Feliz ano nuevo". Łap: ññññññ.

[Aguch]

@Gity: tak :) osoby są podobne jak w polskim, łatwo zapamiętać, oczywiście są i wyjątki