„ZRÓB SOBIE DUCHA” to opowiadanie, które tłumaczka określiła jako cosy, choć z dreszczykiem. I chyba to najlepiej oddaje tę historię. Historię, która łączy smutek z czymś podnoszącym na – nomen omen – duchu.

Tekst do znalezienia w zbiorze „Na krawędzi pojmowania”:
https://www.zapomnianesny.pl/na-krawedzi-pojmowania/

Autorka: Jude Deluca
Zapomniane_Sny - „ZRÓB SOBIE DUCHA” to opowiadanie, które tłumaczka określiła jako co...

źródło: Zrób sobie ducha

Pobierz
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Ted Kosmatka przez wiele osób jest kojarzony z science-fiction. Jego opowiadanie „Płakalnia” to jednak weird-fiction – i jak się okazuje, w tym gatunku Ted tworzy równie doskonale. Tekst opowiadania o słabości i o sile. I naprawdę uderza w swym finale. Polecamy!

Do znalezienia w antologii „Na krawędzi pojmowania”:
https://www.zapomnianesny.pl/na-krawedzi-pojmowania/

Tłumaczenie: Weronika Mamuna.
Zapomniane_Sny - Ted Kosmatka przez wiele osób jest kojarzony z science-fiction. Jego...

źródło: Na krawędzi Kosmatka

Pobierz
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Mamy dla was nową darmową antologię opowiadań, "Na krawędzi pojmowania". Motyw przewodni? Dziwne miejsca, znaleziska, idee, odkrycia. Ebook można pobrać za darmo, ale pobierający są proszeni o zrobienie w zamian czegoś dobrego.

Wykopiecie znalezisko na ten temat? ^_^
https://wykop.pl/link/7782993/darmowa-fantastyka-na-krawedzi-pojmowania-25-opowiadan-w-tym-orbitowski

#zapomnianesny #ebook #fantastyka #zadarmo #czytajzwykopem #literatura #charityware #sciencefiction #ksiazki
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Prace nad antologią opowiadań „Na krawędzi pojmowania” trwają, ale możemy już zdradzić pewną niespodziankę.

✨ Otóż tym razem udało się nam namówić na udział w antologii Teda Kosmatkę! ✨

Więcej informacji o tym tomie Zapomnianych Snów już wkrótce :)

Grafika
Zapomniane_Sny - Prace nad antologią opowiadań „Na krawędzi pojmowania” trwają, ale m...

źródło: Zapomniane Sny Ted Kosmatka 2

Pobierz
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Zapomniane_Sny: G̵̻̙͙͍̗̰͗͗͆́͗̐́̆͗̆̕͘D̸̛͔͕͔̠̻̱̹̙̞͚̰͙͖̆̈͜͝ͅͅẐ̶̲̪̺̪̤̤̩͔̭̭̭͚̀̓͆͊̏ͅỈ̷̛̦̻͔͓̲͍̖̗͎̻̔̀͌͑̎̄̿͗̅͒͝Ȩ̴̰̘̂̃ ̷̠̮̻̺̜̩͎̱̥̻͚̪̻̩̫͈̏̿̓̽̐̇̑͒͝G̸̣̠̦͚̟̥̟͔̩̍͑̊͊͛Ĺ̷̡̧̛̙̤̗̩̙͒̇E̴͇̬̜̘̹͕̟̪͎̎B̶̨͉̜̳̳͇̼̻̫͍̼͈̘͈̾̈́̈́͌̀͜Ą̴̘̉̀?̴̧̧̛͍͍̊̉̑̚͜͝
f.....l - @Zapomniane_Sny: G̵̻̙͙͍̗̰͗͗͆́͗̐́̆͗̆̕͘D̸̛͔͕͔̠̻̱̹̙̞͚̰͙͖̆̈͜͝ͅͅẐ̶̲̪̺̪̤̤̩̀̓͆͊̏ͅ...

źródło: 2502219257_157667fcb0_z

Pobierz
  • Odpowiedz
Wiecie, że kobiety miały swój istotny wkład w podwaliny gatunku, który dziś określamy jako SF? Jeśli nie, pozwólcie, że przypomnimy trzy nazwiska twórczyń, które w swoich czasach zyskały całkiem sporo rozgłosu ✍🏻

🟠 Mary Shelley (1797-1851) to autorka znana ze stworzenia powieści „Frankenstein”, której autorstwo początkowo przypisywano jej mężowi. Twórczość Shelley klasyfikowano jako powieść gotycką, ale obecnie uważa się ją za prekursorkę literatury science-fiction.

🟠 Jane C. Loudon (1800-1858), znana też jako Mrs. Loudon,
ZapomnianeSny - Wiecie, że kobiety miały swój istotny wkład w podwaliny gatunku, któr...

źródło: image

Pobierz
  • 9
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

  • 1
@Zapomniane_Sny nie bardzo rozumiem jak można Frankensteina klasyfikować jako SF. Sama autorka wspominała, że napisała pierwszą wersję w ramach pisania powieści gotyckich, czyli ja dzisiaj powiedzielibyśmy horrorów z mężem i kolegami. Sama chyba wie najlepiej co napisała. Nieprawdą też jest, że przypisywano autorstwo jej mężowi, pierwsze wydanie było anomimowe z jego przedmową więc nie bardzo mogło nawet do tego dojść.
  • Odpowiedz
Zapomniane Sny po słowacku? Czemu nie? :) "Ukorzenianie", jedna z historii umieszczonej w naszej antologii komiksowej "Gdzieś pod powierzchnią", doczekała się tłumaczenia jego audiodeskrypcji na ten właśnie język. Audiodeskrypcji, czyli opisu, dzięki któremu tradycyjny, graficzny komiks, staje się dostępny nie tylko dla osób widzących, ale też dla niewidomych. Samo "Ukorzenienie" jest nieme, przekładu wymagały więc jedynie opisy.

[SK] Tłumaczenie audiodeskrypcji komiksu „Ukorzenianie”:
https://casopisduha.sk/2024/12/12/zakorenovanie/

[PL] Antologia komiksowa „Gdzieś pod powierzchnią” do pobrania tutaj (wersje dla widzących
Zapomniane_Sny - Zapomniane Sny po słowacku? Czemu nie? :) "Ukorzenianie", jedna z hi...

źródło: image

Pobierz
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Czy to możliwe, że to fragment okładki antologii komiksowej "Maszynerie"?

P.S. Autorzy i autorki naprawdę mają ogrom cierpliwości do nas, zważywszy na skalę opóźnień tej edycji (wynikają z pewnych problemów z tworzeniem audiodeskrypcji). Za co naprawdę dziękujemy, bo zdajemy sobie sprawę, że już tę cierpliwość nadwyrężamy 🙁 Jak jednak widać, kolejne elementy układanki są dołączane i robimy co możemy, by sprawę przyśpieszyć.

#komiksy #fantastyka #zapomnianesny
Zapomniane_Sny - Czy to możliwe, że to fragment okładki antologii komiksowej "Maszyne...

źródło: image

Pobierz
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Mamy dla was nową darmową antologię opowiadań, tym razem pod hasłem przewodnim „Zakazane szlaki”. Ebook można pobrać za darmo, ale pobierający są proszeni o zrobienie w zamian czegoś dobrego.

Wykopiecie znalezisko na ten temat? ^_^
https://wykop.pl/link/7438729/zakazane-szlaki-darmowe-fantastyka-16-opowiadan

#zapomnianesny #ebook #fantastyka #zadarmo #czytajzwykopem #literatura #charityware #sciencefiction #horror
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

  • 0
jeśli komuś nie odpowiadają, nie ma obowiązku w naborze uczestniczyć


@Zapomniane_Sny
sorry, ale tego typu tekst mnie zawsze rozwala - jest infantylny do bólu, w stylu obrażona trzynastolatka...

Ale powodzenia z konkursem, może znajdzie się jakaś perełka!
  • Odpowiedz
Mamy dla was nową darmową antologię opowiadań, tym razem pod hasłem przewodnim „Obcość”. Ebook można pobrać za darmo, ale pobierający są proszeni o zrobienie w zamian czegoś dobrego.

Wykopiecie znalezisko na ten temat? ^_^
https://wykop.pl/link/7211961/obcosc-darmowa-fantastyka-i-element-charytatywny-30-opowiadan

#zapomnianesny #ksiazki #ebook #fantastyka #zadarmo #cebulaleaks #czytajzwykopem #literatura #charityware #sciencefiction #horror
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Grafika idealnie ilustrująca "Lasy nieswoje", opowiadanie otwierające naszą darmową/charytatywną antologię fantastyczną "Tu był las", o której niedawno tu pisaliśmy. Ten tekst to #sciencefiction, ale w ebooku znajdziecie także #fantasy i #horror :)

Całość tutaj: https://www.zapomnianesny.pl/tu-byl-las/

A jeśli ktoś ma ochotę śledzić nas na Instagramie, to mamy tam kilka innych fajnych grafik ( ͡° ͜
Zapomniane_Sny - Grafika idealnie ilustrująca "Lasy nieswoje", opowiadanie otwierając...

źródło: comment_1670961650cDQicgCj2Xj3TN9NnyrlHR.jpg

Pobierz
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Mamy dla was nową darmową antologię opowiadań, tym razem pod hasłem przewodnim „Tu był las”. Ebook można pobrać za darmo, ale pobierający są proszeni o zrobienie w zamian czegoś dobrego.

Gdzie szukać? Tutaj:
https://www.zapomnianesny.pl/tu-byl-las/

A znalezisko wykopowe, gdybyście uznali, że warto wykopać, tutaj:
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Taka ciekawostka z naszej tegotygodniowej antologii komiksowej "Gdzieś pod powierzchnią":

Jeśli obróci się okładkę do góry nogami, wyjdzie z niej drugie dno: w tym, co jeszcze przed chwilą było sklepieniem, można doszukać się konturów masek.

#fantastyka #komiks #komiksy #zapomnianesny #grafika #ilustracja
Zapomniane_Sny - Taka ciekawostka z naszej tegotygodniowej antologii komiksowej "Gdzi...

źródło: comment_1662745897FvL8uuwnFdLod2oIcDTYMT.jpg

Pobierz
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

No i mamy pierwszą w naszym projekcie antologię komiksową – „Gdzieś pod powierzchnią”

6 krótkich historii komiksowych, mniej lub bardziej ocierających się o fantastykę. Nadal naszą główną działalnością są zbiory opowiadań, więc prosimy o wyrozumiałość i ewentualne uwagi.

Z rzeczy niestandardowych: zrobiliśmy eksperymentalnie audiodeskrypcję przeznaczoną dla osób niewidomych.

Całość
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Napisałem pierwsze opowiadanie: "Niebo jak z brązu"

Nie było umiaru w powszechnym ogniu. Każde miasto na wschodzi i zachodzie wciąż zużywało owoce ziemi. A ludzie północy i południa dumni byli ze swej potęgi. Nie patrzyli w górę, na niebo. Nie patrzyli w dół na ziemię. Sprawiłem, że niebo było dla was jak z żelaza, a ziemia jak z brązu.

Opowiadanie można przeczytać tutaj: https://www.fantastyka.pl/opowiadania/pokaz/28044
Jest to wprowadzenie do własnego świata, który tworzę od kilku lat,
nilfheimsan - Napisałem pierwsze opowiadanie: "Niebo jak z brązu"

Nie było umiaru ...

źródło: comment_16429392811E3NrPEC3oO5bfdFMuKHX9.jpg

Pobierz
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach