Mirki. Od jakiegoś czasu uczę się hiszpańskiego, mój poziom to taki aspirujący A2 ;)
Ale z racji tego, że nauka języków zawsze sprawiała mi problem, to próbuję poszerzyć sobie sposoby nauki. Widzę, że są dostępne napisy po hiszpańsku do serialu Rojst. I teraz pytanie - czy to dobry serial aby sobie go pooglądać z napisami?

Oczywiscie zdaje sobie sprawę, że niewiele zrozumiem. Ale to raczej kwestia jakiegoś dodatkowego źródła otoczenia się językiem hiszpańskim.
WIęc czy
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

  • 0
Raczej celuj w drugą stronę -- mowa hiszpańska + polskie napisy.


@Polinik: No, napisałem, że przecież tak też robię ;)
I też oglądam sobie filmy stworzone dla ludzi na poziomie A2. To ma być taki dodatek. Obejrzałbym sobie jakiś serial, a przy okazji dorzucę hiszpańskie napisy.
  • Odpowiedz
Oglądałem sobie wczoraj nowy sezon Rojsta na #netflix, odcinek 4, scena gdzie komendant w swoim gabinecie opierdziela Mikę i Dzidzie za pomoc Jass,... a co to tam stoi w tle pod ścianą przewiązane wstążką? #!$%@? RPG ( ͡° ͜ʖ ͡°) zgniłem ostro. Widać wysadzanie komendy to już stara tradycja przynajmniej od milenium XD i ponad czasowy mem uwieczniony w popkulturze.

#szymczyk #komendant
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Obejrzałem wszystkie 3 sezony #rojst w kilka ostatnich dni. Moim zdaniem drugi najlepszy, najlepiej mi się oglądało, a ostatni, czyli trzeci, najsłabszy. Jakoś nie przemówił do mnie ten zabieg z podkładaniem głosów w retrospekcjach, mimo że aktor mega podobny do młodego Fronczewskiego to mi to po prostu nie pasowało w odbiorze, nie wiem jak inaczej to wytłumaczyć. Ogólnie to serial oceniam wysoko, nie pamiętam kiedy ostatnio oglądałem jakiś polski serial
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Minieri głos był modulowany komputerowo przez "fuzję" głosów Fronczewskiego i Pawlaka, nie było tu bezpośredniego podkładu "dubbingowego". Ciekawy zabieg, bo emocje i ton dalej były samego aktora, a barwa pochodziła ze starych nagrań Pana Piotra. Mi osobiście też taka forma nie do końca pasowała, w dialogach z innymi aktorami brzmiał dość nienaturalnie
  • Odpowiedz
Jan Holoubek to syn aktora Gustawa Holoubka i aktorki Magdaleny Zawadzkiej. Jan Holoubek jest reżyserem serialu #rojst w którym gra jego partnerka życiowa, też aktorka, Magdalena Różdżka. W serialu Holoubka oprócz jego partnerki, gra również córka jego partnerki. Aha, no i dziesięć lat temu matka z córką wystąpiły w filmie Pocztówki z Republiki Absurdu. Nie zgadniecie kto był reżyserem tego filmu. Idź na wybory, Campus Polska, Legalna Kultura #seriale
pawelososo - Jan Holoubek to syn aktora Gustawa Holoubka i aktorki Magdaleny Zawadzki...

źródło: 000EVLYIEKNKY2EW-C122-F4

Pobierz
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@NielegalneKretowisko taka była prawda AL i LWP działały wspólnie z krasnoarmiejcami, ba nawet AK współpracowała czasem z nimi np. przy Akcji Burza jako sojusznikami naszych sojuszników i tak po wojnie również zwykli Polacy pastwili się nad Niemcami, co nie powinno dziwić po prawie 6 latach tak brutalnej okupacji Polski i wymordowaniu 6 mln ludzi, a siłą zostali wysiedleni na podstawie konferencji pokojowych zgodnie z prawem, bo te tereny przypadły Polsce, a
  • Odpowiedz
Mircy pomocy, coś zamuliłem pod koniec nowego rosjta. Wszystkie wątki ładnie domknięte ale zgubiłem kto konkretnie i dlaczego zabił kierownika?
#rojst #netflix
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Obejrzałem i ten serial jest… ok. Nie wiem sam, ale spodziewałem się jakiegoś wow, w trakcie oglądania nie wywoływał u mnie żadnych emocji. Było za to sporo dla mnie dziwnych i niezrozumiałych elementów.

Z plusów należy uznać przełom lat 99/00, czuć ten klimat, miejscówki, samochody i muzyka dobrze to oddają. Poza tym Fronczewski, ale było go za mało, no i Simlat.

Z minusów: Różczka, nijaka, ciężko się z nią utożsamić, w samej jej grze
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@golagolagola: Simlat to jest klasa sama w sobie. Gosc potrafi zagrac bardzo rozne postacie i w każdej wypada bardzo autentycznie.

Podobnie jak np Grabowski lub Głowacki, mozna dac im naprawde skrajnie rozne role i zawsze sa autentyczni.
  • Odpowiedz
@larvaexotech idealnie zagrał starego doświadczonego glinę przed emeryturą, który jako jedyny na komendzie zna się na swojej robocie, a prywatnie jest zwykłym Januszem,który siedzi pod pantoflem swojej żony.
  • Odpowiedz