“Przysłowia są mądrością narodów” - tak się mówi i jak się okazuje sporo w tym prawdy. Badania naukowe pokazują, że o niektórych z nich warto pamiętać.

„Polegać na kimś jak na Zawiszy” – powtarzamy do dzisiaj, tylko z grubsza pamiętając, że istniał rycerz o tym imieniu. Ale kim był ten cały Zawisza Czarny? I czy naprawdę można było na niego liczyć? Przysłowie „Polegać na kimś jak na Zawiszy” odwołuje się do postaci Zawiszy Czarnego

Okazuje się, że to starożytne chińskie błogosławieństwo nie jest ani starożytne, ani chińskie. Nie jest nawet błogosławieństwem... tylko przekleństwem. ENG; w komentarzu krótkie tłumaczenie.

Dżananda, snem trącony, na polanę zboczył I zaoczył dziewczynę… I znowu zaoczył… Leżała, dłużąc w trawie swój dreszcz jednolity. Paw z nią gruchał, a w pawiu tkwił Indra ukryty. (…) I puszyściał jej w szyję i szeptał do ucha, Aż mu coś odszepnęła dziewczyna-szeptucha, I zaśmiała się nagle...