@impresija: mój absolutny faworyt to "długi czarnoskóry spłodził z bekonem", ale mimo wszystko nie jadłabym. Boję się tez pomyśleć czym tak naprawdę jest ten biel, którym prawie wszystkie dania z karty są spłodzone :P
  • Odpowiedz
Komentarz od belgijskiego kolegi na fb:

pajobawotjez


Przez kilka sekund nie mogłem tego rozszyfrować ale szybko odgadłem :D

  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Polska język, trudna język.

Internetowy platforma sprzedająca młode ubrania polskich projektantów zdobyła trzecie miejsce


LINK

  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Mircy, może ktoś jeszcze ma podobny problem. Ostatnio zauważyłem, że chyba miałem za dużo polaka w budzie i pisząc coś dłuższego nie potrafię zwięźle się wysłowić. Jakieś rozczulania mam nad wyrazami - czy dobrze czy niedobrze będzie, myślenie czy wyraz jakiś użyty przeze mnie zostanie poprawnie odebrany przez drugą osobę. Gdy mam jakieś wątpliwości, zastanawiam się nad poprawnością wyrazu aż w końcu tracę kontekst, zapominam znaczenie wyrazu i siłą rzeczy muszę użyć
R.....6 - Mircy, może ktoś jeszcze ma podobny problem. Ostatnio zauważyłem, że chyba ...
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@RWX56: Pewnie masz jakąś fobię, nerwicę, natręctwa, albo coś w ten deseń. To nie kwestia rozprawek i j. polskiego w szkole tylko Twojej głowy. Martwienia się jak postrzegają Cię inni przez dobór słów i takie tam inne bzdety.
  • Odpowiedz
Piszę właśnie tekst. Korzystam z różnych źródeł w tym z anglojęzycznego przewodnika napisanego przez Polaków. Przewodnik został napisany na konferencję naukową, która odbywała się w Polsce, w której brali udział naukowcy z różnych krajów. Autorzy postanowili przewodnik wzbogacić w słowniczek najużyteczniejszych polskich wyrażeń. Osobiście spodobała mi się ta inicjatywa ( ͡° ͜ʖ ͡°). Poniżej screen jak to wygląda. Nie obyło się bez błędów.

#angielski #polskijezyktrudnajezyk
Thanathos - Piszę właśnie tekst. Korzystam z różnych źródeł w tym z anglojęzycznego p...

źródło: comment_Tsb0a0vS5LJszkfciGvXPCikKkzB18Wy.jpg

Pobierz
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach