Pelagia Gazda - ma 97 lat i żyje w Brazylii. Do Brazylii uciekł jej tata kiedy w Europie wybuchała Wielka Wojna, zwana później pierwsza wojną światową. To jedna z osób, z którymi spotkałem się w Brazylii, aby porozmawiać na temat początków emigracji Polskiej do Brazylii. Zapraszam do posłuchania wzruszających historii!

Zapraszam do wykopywania znaleziska: Polacy z Brazylii opowiadają o swojej emigracji

#podroze #podrozemateoaka #brazylia #ciekawostki
mateoaka - Pelagia Gazda - ma 97 lat i żyje w Brazylii. Do Brazylii uciekł jej tata k...

źródło: comment_1591023120xwWxTMazYB8TFNCcdqMIg0.jpg

Pobierz
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

  • Doceń
Jestem w stanie Santa Catarina w Południowej Brazylii. Duża część osób mieszkających w tym stanie jest polskiego pochodzenia. Zostałem zaproszony do spółdzielni produkującej ryż. Zapraszam do wspólnej wycieczki :)

Uprawa ryżu ruszyła w Brazylii bardziej z przypadku - ryż przywieźli rolnikom księża, którzy widząc biedę europejskich imigrantów, chcieli poprawić ich sytuację materialną. Dzięki temu niecałe sto pięćdziesiąt lat temu rodziny w okolicznych koloniach zaczęły uprawiać ryż, który z czasem stał się jedną z
mateoaka - Jestem w stanie Santa Catarina w Południowej Brazylii. Duża część osób mie...

źródło: comment_1589811747lzMIP0D9XnryZH2dZWDvQA.jpg

Pobierz
  • 20
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

  • Doceń
@rysownik: ciężkie pytanie. Na miejscu lokalni ostrzegali mnie, żebym w Brazylii nie biegał z kamerą, telefonem w kieszeni i w ogóle, żebym jak najrzadziej wychodził z pokoju. Przestępczość jest w Brazylii bardzo wysoka i większość z moich rozmówców była kiedyś napadnięta/okradziona, a np. w takim Porto Alegre czy Kurytybie to duża część moich rozmówców miała nawet kogoś znajomego, kogo zabito w napadzie rabunkowym. Ksiądz w Porto Alegre opowiadał mi, jak
  • Odpowiedz
@mateoaka Twoja historia jest naprawdę wyjątkowa w zupie podobnych opowiastek. Zwykle takie historie kończą się podsumowaniem że nieważne na jakie problemy napotkasz to i tak wszystko można przezwyciężyć i osiągnąć sukces, no ale u Ciebie mamy zaskakujące i w pewien sposób wyjątkowe podsumowanie co czyni Twój wpis o wiele bardziej ciekawym od podobnych XD
  • Odpowiedz
Wjazd do miasteczka Áurea na południu Brazylii. Miasteczko (4000 mieszkańców) jest Stolicą Polaków w Brazylii - taki tytuł przyjęła uchwałą w 1997 roku. Ponad 90% mieszkańców Aurii posiada polskie pochodzenie. W Aurea mówi się po Polsku i kultywuje polskie tradycje - 3 maja, z okazji rocznicy uchwalenia konstytucji odbywa się tutaj duża polska impreza. Co więcej, w każdą pierwszą sobotę czerwca w Aurea odbywa się największa polska impreza w Brazylii - Festiwal
mateoaka - Wjazd do miasteczka Áurea na południu Brazylii. Miasteczko (4000 mieszkańc...

źródło: comment_aQGMZEJpPHwFeHrrhc1bw3yuu2D9uodW.jpg

Pobierz
  • 21
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

  • Doceń
Impreza z okazji 100-lecia otrzymania praw miejskich brazylijskiego miasta Erechim. Erechim jest jednym z pierwszych w Brazylii miast zaplanowanych od podstaw. Wybrano bogate w żyzne gleby miejsce przy nowej linii kolejowej do Sao Paulo i rozpoczęto proces lokacji imigrantów. Miasto zakładali Polacy, Włosi i Niemcy. Erechim zyskał prawa miejskie 30 kwietnia 1918 roku. Dzisiaj liczy sobie ponad 100 tysięcy mieszkańców i uważane jest za bogate, dobre do życia miasto.

Widok wzięty z mojego
mateoaka - Impreza z okazji 100-lecia otrzymania praw miejskich brazylijskiego miasta...

źródło: comment_gSjKG3IlV5rPI1GIGBhokWJvE7Kwqlau.jpg

Pobierz
  • 8
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

  • Doceń
Sala sesyjna rady miasta Vista Alegre do Prata w Brazylii. To miasteczko położone na południu Brazylii. Obraz upamiętnia Polaków i Włochów, którzy założyli miasto w 1890 roku. W Brazylii żyje kilka milionów osób o polskim pochodzeniu (150 lat temu setki tysięcy Polaków opuściło Europę i wyruszyło w świat, około trzystu tysięcy z nich dotarło do Ameryki Południowej)

Widok wzięty z mojego materiału dotyczącego Polonii w Ameryce Południowej. Zapraszam do wykopywania znaleziska: Polska Polonia
mateoaka - Sala sesyjna rady miasta Vista Alegre do Prata w Brazylii. To miasteczko p...

źródło: comment_FAK4ZPVQMNdTbWfsPL6A5CKwI4CJ02jI.jpg

Pobierz
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

  • Doceń
W kilkunastu brazylijskich miastach co roku odbywa się polski festyn/impreza/biesiada. Wszystko przez to, że w Brazylii żyje kilka milionów osób o polskim pochodzeniu (150 lat temu setki tysięcy Polaków opuściło Europę i wyruszyło w świat). Podczas mojego pobytu w Brazylii byłem na kilku takich imprezach. Przedstawiam Wam materiał z miasta Casca - to miejsce, które Włosi i Polacy zaludniali chwilę przed nadejściem 1900 roku. Dzisiaj, na dziesięć tysięcy mieszkańców, 78% ma włoskie
mateoaka - W kilkunastu brazylijskich miastach co roku odbywa się polski festyn/impre...
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

  • Doceń
@mateoaka: Ciekawa jest gwara i dawne zwyczaje mowy zachowane przez takie osoby, to ładnie pokazuje, jak dynamicznie zmienia się język na przestrzeni lat, we wszystkich aspektach. Oni posługują się polszczyzną z czasów ich wyjazdu (lub raczej, z czasu wyjazdu ich przodków).
  • Odpowiedz
Kariane Modelski, Brazylia. Jej pradziadek w 1890 roku przypłynął z Polski do Brazylii. Razem z nim przybyło około 200 innych, polskich rodzin, które zasiedliły okolice dzisiejszej Nova Prata. Babcia Kariane miała dryg do tworzenia polskiego rękodzieła - haftów, pisanek czy drewnianych wizerunków świętych. Kariani przejęłą po babci pasję, pierwszą pisankę pomalowała z nią w wieku 8-9 lat. Robi to do dzisiaj. Pomalowała już ponad 10 000 pisanek, które sprzedaje brazylijskiej Polonii.

Odwiedziłem Kariane,
mateoaka - Kariane Modelski, Brazylia. Jej pradziadek w 1890 roku przypłynął z Polski...

źródło: comment_lRLWzXzyB8Hd175St9AdrVsjfd178bo2.jpg

Pobierz
  • 8
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

  • Doceń
Poznałem mówiącego po polsku Brazylijczyka o polskich korzeniach. Mówi staropolskim językiem, takim, jakiego nauczyli go dziadkowie i rodzice. O dziwo zna i używa słowa "k----e". Opowiedział mi, co to znaczy, zobaczcie sami 8)

O co w ogóle chodzi? Brazylijski portugalski różni się od siebie w poszczególnych regionach kraju. W zależności od regionu język potrafi brzmieć inaczej, przyjmując wpływy języka dawnych imigrantów, którzy w danym regionie stanowili większość. Brazylijski portugalski, w zależności od regionu,
mateoaka - Poznałem mówiącego po polsku Brazylijczyka o polskich korzeniach. Mówi sta...
  • 9
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

  • Doceń
Gdzie w Brazylii jest najbezpieczniej


@panczekolady: parki narodowe, wyspy, ze stanów Santa Catarina, ale i tak bezpieczniej chodzić po ciemnych zaułkach Warszawy nocą niż po parku w ciągu dnia we Florianopolis. Imo w Brazylii nie warto jeździć do miast, bo jest głównie syf, Jezus stoi wyższy w Świebodzinie niż w Rio.
Natura, natura i jeszcze raz natura.
  • Odpowiedz