Pantera, Motorhead, Metallica czy Sepultura. Utwory tych wykonawców znamy prawie od podszewki, ale czy słyszeliście je kiedyś w języku polskim?

Otóż zespółUnFaced nagrał bardzo ciekawy album z coverami właśnie... po polsku i brzmi to naprawdę nieźle!Tym samym zamiast "One" Metalliki mamy "Jeden", a może chcecie posłuchać jak brzmi Slipknot i Korn w rodzimym języku? Zapraszam do specjalnego odsłuchu całego wydawnictwa.

-> https://www.metalnews.pl/plyty/motorhead-metallica-sepultura-po-polsku-unfaced-nagral-album-z-coverami/

#metal #rock #metallica #
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@tomy86: Ja kasety przegrywałem od kolegi, który też miał pirackie. Nawet nie wiem, czy były dostępne w sklepach muzycznych naówczas.
Jakość ciągle była niezła, nie powodowało to szumów. Odręcznie rysowało się logo Metallica i pisało pod spodem listę utworów z wyszczególnieniem, które są na pierwszej i drugiej stronie kasety. To były czasy.
  • Odpowiedz
konto usunięte via Wykop Mobilny (Android)
  • 1
@tomy86: miało się kolekcję kaset z bazaru (ʘʘ) potem kupiło się pierwszego pirata CD i odtwarzało na kompie, a jak człowiek zobaczył, że nie trzeba przewijać, to więcej do kaset nie wrócił xD
  • Odpowiedz
@xniorvox: jak dla mnie to imitacja flażoletów przez granie oktawę wyżej była nie na miejscu. Wokal z transkrypcją na instrumencie to zmora wszelkiego rodzaju stron z tabulaturami i MIDI, zwłaszcza jak nie można wyciszać ścieżek, a ona tutaj imituje to na pianinie. Ogólnie to podziwiam, że jej się chciało uczyć tego, ale lepiej to brzmi na gitarze, zwłaszcza solo, którego moc tkwi w jakimś porządnym distortion albo innej dopałce.
  • Odpowiedz
@Metall: ona na tym grubą kasę zarabia, więc za darmo się nie uczyła.

A czy brzmi lepiej, czy gorzej... kwestia tego, jaki instrument kto preferuje. Podobnie z izolacją ścieżki głosu.
  • Odpowiedz