@EsteradThyssen: Wydawało mi się, że częstochowskie to są rymy skrajnie banalne i nadużywane (np. jako-tako, zupa-dupa, cudem-udem itd.), a nie w miarę "wierne", tu przecież mamy też cały wybór fajnych i finezyjnych połączeń, tylko im wyższe wymagania stawiamy naszej, koniec końców, rymowanej twórczości, tym trudniej jest realizować z góry założoną linię fabularną, więc zawsze coś cierpi.
  • Odpowiedz
@Pantokrator: To prawda, jeśli chodzi o krótki formy jest ciężko. Stylem "mickiewiczowskim", można dużo łatwiej dobierać słowa, a nawet je przekręcać, żeby pasowały. Takie dłuższe formy pisałem o papieżu. Widziałeś?
  • Odpowiedz
Bibliofila bukinistę spod Nowego Dworu
Przerósł był nadmierny rozrost księgozbioru
Tak podwyższał wciąż regały
aż się wszystkie załamały
I pozostał pod księgami pięć wieczorów
#limeryk #poezja
  • Odpowiedz
"Narcyz"
Raz z irytacją przeglądał się w lustrze
Już nie bądź matowe, weź mi się lustrz-że!
Że zaś w środkach nie przebierał
To je ciągle czymś wycierał
Lecz robiło się od tego tylko tłustsze.
#limeryk #wiersz
@KubaGrom:
Raz pewien z wypoku KubaGrom
Na limeryk miał chęci a-grom
Więc w tłuszcz przyobleka
Self-loving człowieka
Choć zapewne sam ma z tym pra-blom

Hłehłe :)
  • Odpowiedz
There once was a vampire named Mabel,
whose periods were very unstable.
By the light of the moon,
she picked up a spoon,
and drank herself under the table.
#limeryk #limeryknadzis wołam też @npwjsn ciekawe czy z tym też sobie poradzisz, bo poprzedniego świetnie przetłumaczyłeś.
  • Odpowiedz