Wszystko

Najnowsze

Archiwum

Farezowsky
  • 20
Nie macie wrażenia, że od peaku Gry o Tron nie wyszedł ani jeden serial o którym tak dużo osób by mówiło? Zwłaszcza podczas emisji.

Pamiętam jak przy premierze odcinków to na mirko nawet do gorących wchodziły wpisy a teraz kurde nic, no chyba, że jakaś czarnoskóra postać jest xD
#seriale #hbo #serial #got
  • 12
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
pasta_alla_carbonara
  • 14
@Farezowsky: bo got to byl pewniak HBO, mieli wszystko - szkielet scenariusza w postaci ksiazek, bardzo znaną markę w swiecie fantasy, kupe hajsu, załapali sie jeszcze na wydania DVD, know how ludzi z HBO jak robic dobre seriale. Teraz pewnie potrzeba w ciul hajsu, zeby chociazby zrobic pilota i pare odcinkow, pewnie malo kto chce ryzykowac hajs plus brakuje pewnie jakiejs epickiej sagi do ekranizacji, ktora by sie tak przyjela
  • Odpowiedz
Aclyoneus
  • 0
@KasparowGaming
Cholernie warto. Im dalej tym lepiej. Akurat początek sezonu 2 (z Polakami) w porcie to najnudniejsza część całego serialu. Ogólnie właśnie jestem w polowie ostatniego sezonu i bardzo polecam. Wskakuje do moich top of the top.
  • Odpowiedz
quescik1
  • 2
Kupiłem sobie HBO MAX i mam pytanie. O co chodzi z tymi napisami? Oglądam FROM i polskie napisy nijak się mają do tego co mówią bohaterowie.

Np bohaterka mówi imię Viktor a napisy to „Zwycięzco „
albo We have to hurry tłumaczy jako „Możliwość spożycia” xD

Ktoś miał taki problem i wie jak go rozwiązać?
#hbo #film #serial
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
BigSW
BigSW
  • 0
@quescik1 odpowiadam, jeden robi napisy, drugi pewnie żeby bardziej to przełożyć na Polski robi lektora. Max nie jest wyjątkiem. To tak jakby porównać tytuł Die Hard i u nas Szklana Pułapka
  • Odpowiedz

Powiązane tagi