@Kiedys_Mialem_Fejm: Było się języków uczyć, cumplu ¯\_(ツ)_/¯

@kamilm119: może lepiej najpierw dokończ tę sesję i zacznij nową z w final cut z innym buildem, gra się mocno różni jeśli chodzi o podpowiedzi od myśli i dobrze jest minmaksować żeby uzyskać mocno różne efekty

@janushek: a bedzie po polskiemu? Zabralem sie za te gierke na pc i pomimo ze w wiekszosci gier mniej wiecej rozumiem o co biega, tak tutaj to masakra jakaś

@janushek: @Aoky: @pianinka: świetna informacja! Gra ma mieć pełna lokalizację, więc dubbing i napisy

@Parker_: W teorii powinno być w tym miesiącu, jak będzie naprawdę zobaczymy

@Parker_: Co to ten Final Cut?

@gedzior84: co powiesz na koncepcję byłego więźnia, z dziurami w pamięci, bogatą fabułą i ciekawą tematyką osadzoną w średniowiecznym świecie fantasy?

Gothic 2 Noc Kruka to odpowiedź na Twoje pytanie

co powiesz na koncepcję byłego więźnia, z dziurami w pamięci, bogatą fabułą i ciekawą tematyką osadzoną w średniowiecznym świecie fantasy?

@Atreyu: też lubię Morrowinda <3

@facet_od_skrybania: Teoretycznie coś niby się dzieje w tym temacie. Np. niedawno albo już miała, albo niedługo będzie mieć wersja np. niemiecka. Rozumiem w rozciągłości obawy przed językiem. Jako że praktycznie w pracy posługuję się codziennie angielskim, bo międzynarodowe korpo i zespół również, to nie miałem większych problemów, ale obok cały czas odpalony Google Translate trzymałem. Niektóre słowa i zwroty były mi jednak kompletnie nieznane. Mam nadzieję, że spolszczenie trafi wPokaż całość

Jeśli chcecie zobaczyć merytoryczną(oraz dość długą, bo bogatą w argumenty) dyskusję z bethesdą na temat tej gry to zapraszam

@CralencSeedorf: Jeśli ta dyskusja wygląda tak jak ten jego post, do którego zawsze linkuje to podziękuję ( ͡° ͜ʖ ͡°)

The phantasmal madness was just retarded, dreams were retarded, characters like the woman with our gun or the guy in the container were retarded, scenes where we

Pokaż całość

@sprzedalem-psa-chinczykom: tak

@sprzedalem-psa-chinczykom: @Atreyu:

@janushek: (ʘ‿ʘ) to moze byc dobre

Będzie Nicolas Cage?

@Still22lvlCrock: według mnie nie, podobno jest są męczące ściany tekstu i do tego często zawiłe słownictwo

@Still22lvlCrock: B2+ here i odpuściłem ( ͡° ʖ̯ ͡°)

@UrbanNaszPan: Nie warto, słaba "gra" (a właściwie Visual Novel).

@UrbanNaszPan: To jest robota dla profesjonalisty, a profesjonalista za darmo robić nie będzie. Zresztą - wyzyskiwanie fanów, serio? Rozumiem fanowskie tłumaczenia jak twórcy nie chcą wydać gry z polskim tłumaczeniem (tak samo seriale, których w Polsce nie ma) i to jest super inicjatywa, ale tutaj twórcy robią plebiscyt, jak wygracie to pozwolimy wam robić tłumaczenie i damy narzędzia do tego. Zamiast zapłacić firmie od tłumaczeń to fani zrobią to zaPokaż całość

@albertbranka: Ta gra jest strasznie przereklamowana, nic nie tracisz.